当此之际无诗酒，情亦愿死不愿苏。
人与花月合为一，但觉此身游蕊珠。
若无诗酒重收管，过此又却成轻辜。
有花无月愁花老，有月无花恨月孤。
《花月长吟》全文
- 拼音版原文全文
花 月 长 吟 宋 /邵 雍 少 年 贪 读 两 行 书 ，人 世 乐 事 都 如 愚 。而 今 却 欲 释 前 憾 ，奈 何 意 气 难 如 初 。每 逢 花 开 与 月 圆 ，一 般 情 态 还 何 如 。当 此 之 际 无 诗 酒 ，情 亦 愿 死 不 愿 甦 。花 逢 皓 月 精 神 好 ，月 见 奇 花 光 彩 舒 。人 与 花 月 合 为 一 ，但 觉 此 身 游 蕊 珠 。又 恐 月 为 云 阴 隔 ，又 恐 花 为 风 破 除 。若 无 诗 酒 重 收 管 ，过 此 又 却 成 轻 辜 。可 收 幸 有 长 诗 篇 ，可 管 幸 有 清 酒 壶 。诗 篇 酒 壶 时 一 讲 ，长 如 花 月 相 招 呼 。有 花 无 月 愁 花 老 ，有 月 无 花 恨 月 孤 。月 恨 只 冯 诗 告 诉 ，花 愁 全 仰 酒 枝 梧 。月 恨 花 愁 无 一 点 ，始 知 诗 酒 有 功 夫 。些 见 林 下 闲 疏 散 ，做 得 风 流 罪 过 无 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长诗（cháng shī）的意思：形容篇幅较长的诗歌作品。
而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
告诉（gào sù）的意思：传达信息或知识
功夫（gōng fū）的意思：指某种技能、技巧或特长，通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
光彩（guāng cǎi）的意思：形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。
皓月（hào yuè）的意思：明亮的月光，指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。
何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
花光（huā guāng）的意思：指把钱或资源全部用完，没有剩余。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
酒壶（jiǔ hú）的意思：指善于喝酒的人。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
两行（liǎng xíng）的意思：指文学作品、诗词歌赋的行数。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
流罪（liú zuì）的意思：指被贬为流放，被迫离开家乡，被判处流放刑罚。
每逢（měi féng）的意思：每逢表示每当、每次，常用来描述某种情况或事件的发生频率。
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
破除（pò chú）的意思：消除、去除
情态（qíng tài）的意思：指人的情绪和态度。
清酒（qīng jiǔ）的意思：指清澈透明的酒，也用来形容人的心地纯洁无私。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
如初（rú chū）的意思：如同初次一样，像刚开始一样纯洁无暇。
蕊珠（ruǐ zhū）的意思：指最精华、最重要的部分。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
诗篇（shī piān）的意思：
[释义]
(1) （名）基本义：诗（总称）。这些诗篇写得很动人。（作主语）
(2) （名）比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式：诗（篇
[例句]
这是光辉的诗篇。（作宾语）诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
世乐（shì lè）的意思：形容世间的欢乐和安乐。
收管（shōu guǎn）的意思：指收回、接管或管理某个事物。
疏散（shū sàn）的意思：指人群或物体因某种原因而分散或解散，以保障安全。
闲疏（xián shū）的意思：指时间空闲，没有事情要做。
相招（xiāng zhāo）的意思：互相吸引，彼此吸引对方。
些儿（xiē ér）的意思：表示数量很少或程度很轻。
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
行书（xíng shū）的意思：行书是中国书法的一种字体，也指用行书写成的文章。
意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
有功（yǒu gōng）的意思：指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。
月相（yuè xiàng）的意思：指月亮的形状和亮度，也比喻事物的变化和发展。
月精（yuè jīng）的意思：指月亮的精华，比喻非常美好的事物。
招呼（zhāo hū）的意思：招呼指的是向别人打招呼或者呼唤，表示与人交流、接触或者往来。
支梧（zhī wú）的意思：指人或事物相互依靠，互相支持。
阻隔（zǔ gé）的意思：阻止并隔离。
罪过（zuì guò）的意思：指犯下的过错或错误行为，常用来表示对某人或某事的歉意或忏悔之意。
风流罪（fēng liú zuì）的意思：指风流行为所犯下的过错或罪恶。
风流罪过（fēng liú zuì guò）的意思：指男子行为放荡、轻佻，追求风流而犯下的错误或过失。也用来形容女子轻浮、放荡的行为。
- 注释
- 贪读：过分沉迷。
乐事：快乐的事情。
释：放下。
意气：心情、志气。
花开：指自然景象。
月圆：象征团圆或美好的时刻。
蕊珠：形容花蕊如珠，比喻仙境。
阻隔：阻挡。
轻辜：轻易辜负。
林下：隐居生活。
风流罪过：指风雅之事，有时带有贬义。
- 翻译
- 年轻时沉迷于读书，世间快乐都被我看作愚昧。
如今想要放下过去的遗憾，却发现心境难以回到当初。
每当花开月圆之时，我内心的情感还是如此。
在这个时候没有诗酒相伴，宁愿死去也不愿醒来。
花在皎洁月光下显得精神焕发，月亮映照着奇异花朵，光彩照人。
人与花月融为一体，感觉自己仿佛在花蕊仙境中游荡。
又怕月被云遮挡，又怕花被风吹散。
如果没有诗酒来重温，这样的美好瞬间就会被轻易错过。
幸好还有长篇诗歌和清酒壶，它们时常陪伴我。
诗篇和酒壶交替出现，如同花月相互问候。
有花无月我会为花的凋零而忧愁，有月无花我会因月的孤独而遗憾。
月的遗憾只能通过诗来倾诉，花的愁苦全靠酒来支撑。
月的遗憾和花的愁苦都没有了，才明白诗酒的价值。
些许的林下生活悠闲自在，这样的风流韵事并无过错。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《花月长吟》，以花和月为载体，表达了诗人对人生哲理的独特感悟。诗中，诗人回忆起年轻时沉迷于读书，对世间欢乐未能尽享，如今想要放下过去的遗憾，却发现心境难以复原。他感叹在花开月圆的美好时刻，尽管情态依旧，但没有了诗酒相伴，生活似乎失去了色彩。
诗人将花、月、人三者融为一体，寓言般地描绘出自己在花月世界中的游历，然而又担心美景会被云遮月、风吹花败所打断。他庆幸有诗篇和美酒作为慰藉，通过诗酒的陪伴，让花月之美得以长久留存。诗人感慨有花无月或有月无花的遗憾，借诗表达月之恨、花之愁，认为唯有诗酒才能化解这些情感。
最后，诗人以“些儿林下闲疏散，做得风流罪过无”结尾，流露出一种超脱尘世、享受自然与诗酒之乐的隐逸情怀，同时也暗示了诗酒对于排解生活烦恼的重要作用。整首诗语言优美，意境深远，展现了邵雍诗人的独特审美和人生哲学。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
家园即事
乐天故不忧，作德心逸休。
鸡虫笑杜甫，蝴蝶梦庄周。
苛政猛于虎，蹊田夺之牛。
书传乱人意，周易在床头。
意难忘
清泪如铅。叹咸阳送远，露冷铜仙。
岩花纷堕雪，津柳暗生烟。寒食后，暮江边。
草色更芊芊。四十年，留春意绪，不似今年。
山阴欲棹归船。暂停杯雨外，舞剑灯前。
重逢应未卜，此别转堪怜。凭急管，倩繁弦。
思苦调难传。望故乡，都将往事，付与啼鹃。
妙庭观
我昔遨游周八极，玉京金阙俱经历。
翩然骑凤下瑶池，如与双成获相识。
双成侍燕王母旁，道貌方瞳照人碧。
玉笙吹彻奉琼觞，范子从旁丐馀沥。
东方曼倩谓余言，汝亦名在地仙籍。
凤城南望好溪山，此是元君故仙宅。
琉璃槃上存金鼎，鼎内丹砂如琥珀。
汝能服食早归来，与予同是逍遥客。
我时贪醉蟠桃春，不记当年说仙迹。
一朝酒醒人世非，盘碎丹飞杳难觅。
香风堂上久徘徊，苏李题诗挂空壁。
孤云野鹤谩兴怨，我独摩挲问金狄。
世人劝我舐丹鼎，我亦何尝苦营役。
丈夫自有大还丹，得道不分今与昔。
水龙吟.寿留守
仙翁家在丛霄，五云八景来尘表。
黄扉紫闼，化钧高妙，风霆挥扫。
漠北寒烟，峤南和气，笑谈都了。
自玉麟归去，金牛再款，却回首、人间少。
天与丹台旧籍，笑苍生、祝公难老。
春葩秋叶，暄寒易变，壶天长好。
物外新闻，凤歌鸾翥，龙蟠虎绕。
想如心高会，寒霜夜永，尽横参晓。
- 诗词赏析