《过黯淡滩》全文
- 拼音版原文全文
过 黯 淡 滩 宋 /方 惟 深 溪 流 怪 石 碍 通 津 ，一 一 操 舟 若 有 神 。自 是 世 间 无 妙 手 ，古 来 何 事 不 由 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不由（bù yóu）的意思：不由表示无法抵挡、无法控制，不由自主的意思。
操舟（cāo zhōu）的意思：指掌握船舶驾驶技巧，也比喻掌握局势，能够自如地应对各种情况。
古来（gǔ lái）的意思：指古代以来，历史长久的意思。
怪石（guài shí）的意思：指形状奇特、异常的石头。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
妙手（miào shǒu）的意思：指技艺高超、手法巧妙的人。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
通津（tōng jīn）的意思：通常指能够顺利通过水路或陆路，畅通无阻。
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
一操（yī cāo）的意思：一心一意，专心致志。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
不由人（bù yóu rén）的意思：指情感、欲望等无法控制，不由自主。
- 翻译
- 溪流中的奇形怪石阻碍了水流畅通，但船夫们似乎有神奇的技巧驾驶。
这世上如果没有高超的技艺，那么从古至今，什么事不是人力可以主宰的呢？
- 注释
- 溪流：河流。
怪石：奇特的石头。
碍：阻碍。
通津：水流畅通。
操舟：驾驶船只。
若：好像。
神：神奇。
世间：世上。
妙手：高超的技艺。
何事：什么事。
不由人：不由人力主宰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的山水画面。开篇“溪流怪石碍通津”两句，通过对溪流与怪石的描写，表现了自然景物的险峻与奇特，以及它们在溪流中形成天然障碍的情景。“一一操舟若有神”则是诗人对这一现象的艺术感受，用“一一”来形容操作舟只时的谨慎和专注，同时通过“若有神”的比喻，传达了一种超自然的力量在起作用，增添了画面的一丝神秘。
接下来的“自是世间无妙手，古来何事不由人”两句，则是诗人的感慨和哲理。通过这两句，诗人表达了一个深刻的思想：即使自然界看似有着超越人类智慧和能力之物，但最终一切都是由人来掌控和解读。这反映出诗人对于人与自然关系的思考，以及对人的主观能动性的一种肯定。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人深厚的艺术造诣，更通过对景物的描绘，引出了超越具体景象的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢