清景几人爱,爱之当远寻。
- 拼音版原文全文
至 福 昌 县 作 宋 /邵 雍 清 景 几 人 爱 ,爱 之 当 远 寻 。及 临 韩 岳 近 ,始 见 洛 川 深 。县 在 云 山 腹 ,民 居 水 竹 心 。无 机 类 闲 物 ,愈 觉 少 知 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
韩岳(hán yuè)的意思:指责、斥责。
洛川(luò chuān)的意思:洛川是一个地名,指代了古代中国的洛阳和川洛两地,常用来形容地势平坦的地方或者指代洛阳。
民居(mín jū)的意思:指普通百姓的住宅,泛指民间的居所。
清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。
山腹(shān fù)的意思:指山体的中部或内部。
水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。
无机(wú jī)的意思:没有条理、没有组织、没有秩序。
闲物(xián wù)的意思:指无用或无价值的物品。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
- 翻译
- 清幽的景色有多少人喜爱,喜爱它的人应当去远方寻找。
等到接近韩岳,才发现洛川的深度更加显著。
县城坐落在云山之中,居民区环绕着水和竹林。
没有纷扰的世间琐事,越发觉得知音难觅。
- 注释
- 清景:清幽的景色。
爱:喜爱。
远寻:去远方寻找。
韩岳:指韩山或岳山,具体地理位置不明,但暗示高山。
洛川:古代地名,这里可能指洛河两岸的景色。
深:深远,引申为壮观。
云山腹:云雾缭绕的山中。
民居:居民区。
水竹心:水边竹林环绕。
无机类闲物:没有人间的纷扰事物。
闲物:无关紧要的事物。
少知音:知音稀少。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《至福昌县作》,描绘了福昌县的自然景色和人情风貌。首句“清景几人爱”表达了对清幽美景的珍视,暗示这样的美景并非人人皆知或轻易能得。接下来,“爱之当远寻”强调了欣赏美景需要有寻觅和探索的精神。
“及临韩岳近,始见洛川深”两句,通过具体的地名——韩岳和洛川,展现了福昌县地理位置的独特,以及山水的深远与壮丽。诗人通过视觉的转换,让读者感受到距离带来的新奇和深度。
“县在云山腹,民居水竹心”进一步描绘了福昌县的环境特点,云雾缭绕的山峦中隐藏着县治,而居民的居所则依傍于水边竹林之中,展现出一种宁静和谐的生活气息。
最后两句“无机类闲物,愈觉少知音”,诗人以“无机”形容这里的自然景致仿佛没有人间的纷扰,如同闲适的物品,而“少知音”则表达了诗人对于能真正理解和欣赏这番美景的人的稀少,流露出一种孤独而又自得其乐的情感。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了一幅远离尘嚣、宁静秀美的山水画卷,同时也寓含了诗人对人与自然和谐相处的向往和对知音难觅的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
干结青铜,根走石、参天古柏。
最好是、苍阴不怕,火云如血。
雪里直疑神物护,雨馀任待霜皮湿。
但只愁、涧底老风烟,无人识。栋梁用,知难缺。
轮囷辈,俱非匹。
望长松万丈,徂徕山北,一种刚姿雕样劲,共扶大厦翚斯翼。
便作舟、归去也何愁,蓬莱隔。
晚晴与何户登水亭简张丞
溪流两岸秋,日落千山暮。
一亭压其间,登览洗万虑。
胸襟富丘壑,方领此幽趣。
掷饵来潜鳞,围棋惊过鹭。
酒壶展逸兴,渔唱续远浦。
安得哦松来,撚髭同觅句。
禹穴行
浙江之东千岩出,参差半天气葱郁。
禹昔不返南巡车,越人交口说遗迹。
日往月来三千春,宫有龙瑞洞阳明。
搜深陟危辨旧穴,讹以传讹终难寻。
荒山一片老风雨,徘徊问山山无语。
寒林朝号万壑秋,冷烟暮结太古愁。
谁能为起马迁死,指点当时所探何处是。