《题东山道院》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
户牖（hù yǒu）的意思：指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。
黄蜂（huáng fēng）的意思：比喻人勇猛凶狠，攻击力强。
郊坰（jiāo jiōng）的意思：指郊外的土地或田野。
近郊（jìn jiāo）的意思：指离城市较近的地方。
可听（kě tīng）的意思：指声音或音乐动听悦耳。
清徽（qīng huī）的意思：指言辞清雅，文笔华丽。
沙汀（shā tīng）的意思：指沙洲或沙滩上的平坦地带，比喻没有阻碍、没有障碍物的顺利道路。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
石作（shí zuō）的意思：指坚硬、稳固。
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
- 注释
- 古院：古老的庭院。
嵚?石：倚着岩石。
层：层层叠叠。
绿苔：绿色苔藓。
芳草：香草。
郊坰：近郊的田野。
溪流：小溪。
门前合：流经门前。
山色：山景。
竹里青：竹林中的青翠。
静：静谧。
黄蜂：黄蜂。
户牖：门窗。
白鸟：白鸟。
沙汀：沙滩。
道人：道士。
能琴者：会弹琴的人。
清徽：清雅的音乐。
- 翻译
- 古老的庭院倚着岩石建起，层层叠叠，绿苔和芳草环绕着近郊的田野。
小溪偶然流经门前，山色特别在竹林中显得更加青翠。
静谧中，黄蜂与我相通于门窗之间，悠闲时与白鸟共享沙滩的宁静。
这里也有会弹琴的道士，一曲清雅的音乐最为动听。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而清幽的山中道院景象。"古院嵚崟石作层"，开篇便展现出古朴的道院坐落在层层叠叠的石头之上，富有历史感。"绿苔芳草近郊坰"，进一步描绘了道院周边环境的生机盎然，绿意盎然的苔藓和草地延伸至郊外的田野。
"溪流偶到门前合，山色偏来竹里青"，诗人以流水和山色为线索，暗示道院的僻静与自然的亲近。溪流偶然流经院门，山色则特别青睐竹林，使得整个画面更加生动。"静与黄蜂通户牖，閒将白鸟共沙汀"，通过黄蜂来访和白鸟栖息，描绘出道院内外的和谐宁静，人与自然的和谐相处。
最后，"道人亦有能琴者，一曲清徽最可听"，点明了道院生活的闲适，道人弹奏的琴音清雅悠扬，成为整首诗的点睛之笔，增添了诗意的韵味。整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了东山道院的静谧之美，传达出诗人对这种远离尘嚣生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题灵岩五至堂
老人昔记观何处，白发苍颜只如故。
湛然不与生灭期，始信真心有常住。
公今忘物兼忘我，坎止留行无不可。
桑下了无三宿恋，壁间一坐九年过。
振履忽逐秋鸿往，浮杯又趁春潮上。
一片孤云自在飞，不落人中去来想。
萍乡县
云梦青邱蟠楚薮，萍实江边大如斗。
故垒摧颓百战馀，旧事传流千载后。
青崖半裂苍兕吼，空陂突过黄狐走。
山深日落少人行，寂寥鸣蜩嘒高柳。
江湖一梦三年久，慰我漂零一杯酒。
群盗须降汉赤眉，故侯办作秦黔首。
长乐寺二首·其二
万瓦冠松壁，千嶂锁云庄。
故人置酒地，清夜灯烛张。
破壁挂月阙，遗笙啸风廊。
妖歌倾四座，醉卧锦瑟傍。
寂寂花絮乱，匆匆莺燕忙。
雍门已陈迹，馀音空绕梁。
我来久徘徊，惊呼首一昂。
老僧独依然，对坐柏子香。
崇仁县
万山攒拥天一笠，北风吹雨两鬓湿。
饥乌绝叫护巢飞，老蛟怒起拿云立。
孤城短日砧杵急，骑驴渺渺冲泥入。
桑枝倒折机杼空，道旁废井无人汲。
遗民到今传旧邑，击水华鲸浪三级。
故物漂流百战馀，客子起坐万感集。
小驿香醪如雪汁，一杯快作长虹吸。
酒醒寂历照短檠，幽咽数声邻妇泣。