小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再简吴式贤》
《再简吴式贤》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[阳]韵

郊居纵复远康庄如许诗名遁藏

有客远来期识面,不吾遐弃登堂

高心乾坤窄,树密泉深上下凉。

谁与图成后三笑,陶巾用间缁黄

(0)
诗文中出现的词语含义

登堂(dēng táng)的意思:指爬上高堂,表示得到重视或受到崇敬。

遁藏(dùn cáng)的意思:逃避或隐藏自己,不愿面对现实或责任

高心(gāo xīn)的意思:得意忘形、自满自足

郊居(jiāo jū)的意思:指住在城市的郊区,远离繁华的地方。

康庄(kāng zhuāng)的意思:指安康、安乐、幸福的场所或状态。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。

诗名(shī míng)的意思:

善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”

识面(shí miàn)的意思:识别人的面相和表情,以推测其内心思想和真实意图。

陶巾(táo jīn)的意思:陶:用陶土制作的;巾:指头巾。形容人穷困潦倒,生活艰难。

遐弃(xiá qì)的意思:指被人遗忘、抛弃或不受重视。

心远(xīn yuǎn)的意思:心灵宽广,胸怀远大

眼高(yǎn gāo)的意思:形容人看问题或对待事物时要求很高,不容易满足。

用间(yòng jiān)的意思:利用机会,运用智谋。

缁黄(zī huáng)的意思:指黑色和黄色,形容衣着华丽。

翻译
即使居住在偏远的乡野,诗人也以诗名隐匿起来。
有位远方的朋友期待相见,他并未忽视我,邀请我进入他的厅堂。
眼界宽广,胸怀壮志,但感觉天地却显得狭小;树林茂密,泉水幽深,带来上下皆宜的清凉。
谁能和我一同描绘未来的欢笑场景?陶渊明式的朴素生活,无需在意世俗的纷扰。
注释
郊居:乡村居住。
康庄:大道。
遁藏:隐藏。
期识面:期待见面。
遐弃:忽视。
登堂:进入厅堂。
眼高心远:眼界开阔,志向远大。
乾坤窄:感觉天地狭窄。
图成:描绘。
陶巾:陶渊明式的朴素生活。
缁黄:世俗的纷扰。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之士在郊外的生活情景。开篇两句“郊居纵复远康庄,如许诗名许遁藏”表达了诗人对隐居生活的向往和愿望,即使是在很偏远的地方,也可以找到一个称心如意的所在,并且希望自己的名字能像诗中描述的那样,默默无闻地融入自然之中。第三句“有客远来期识面,不吾遐弃例登堂”则表明了诗人虽然隐居,但并不拒绝真正想要认识他的人,只是对待遇到的朋友有一定的选择和期待。

接下来的两句“眼高心远乾坤窄,树密泉深上下凉”描绘了一种超脱世俗、心灵广阔的境界,同时也勾勒出诗人居住环境之美:高远的心胸,紧凑的宇宙,以及周围环境的清幽与凉爽。

最后两句“谁与图成后三笑,陶巾底用间缁黄”中,“后三笑”可能指的是历史上的某些故事或典故,而“陶巾底用间缁黄”则是说诗人在山林之间,用陶制的酒器饮酒,偶尔也会用到一些简陋的黄铜制品。这里展现了诗人超脱尘世、自得其乐的生活态度。

整体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发,表达了一种超然物外、淡泊明志的情怀,是诗人对于隐逸生涯的一种自我写照。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

胡参知邀游丽阳宫得萝字

先朝遗殿碧山阿,偶及追欢并辔过。

啸发长风振林樾,杯倾清露下松萝。

瓯吴控带金汤壮,唐宋题封玉牒多。

草次残碑苔蚀尽,低回欲去重摩娑。

(0)

谭比部出巡常州

朱轓初驾晓风轻,五马如龙出汉京。

露冕褰帷新受宠,云司簪笔旧知名。

千家罨画行歌洽,一壑风烟坐啸清。

闻说洮湖梧百尺,政城端听凤凰鸣。

(0)

春暮同府诸丈过集

东风习习百花柔,帝里韶光几日留。

语燕频来如有诉,垂杨欲舞不禁愁。

莫教绿发随春暮,且破黄金买醉休。

试向轩辕台上望,苍茫烟树几沉浮。

(0)

点绛唇.青藕水榭观荷

罢按琼筝,碧栏夜悄人微醉。露天如水。

月贮香心媚。粉靥回波,掩扇羞难避。风裳碎。

只巢双翠,没个鸳鸯睡。

(0)

极相思

五更楼上闻钟。梦荡锦窝红。

烛摇钗影,月揉花影,帘隔当中。

却尾推幺浑强事,一声声、腕懒弦松。

相留不住,相看不语,醉汝愁侬。

(0)

洞仙歌.书桐花女士扇

锦篝斜倚,恰丁香烟袅。帘水屏山翠萦绕。

靥涡春上晕,回烛凝看,难画处,带醉含颦都好。

玉筝凄怨语,梦断江南,桃叶杨枝几人老。

新曲为郎翻,妾是桐花,郎还作、桐花凤小。

正院寂、门闲月微黄,问两点秋心,那边先到。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7