《送张端明赴召·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝天（cháo tiān）的意思：指向上延伸，直立而高耸。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
管籥（guǎn yuè）的意思：指掌管权力的人或机构。
介圭（jiè guī）的意思：指人与人之间相互介绍、引荐的关系。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
人从（rén cóng）的意思：指人们跟随他人行动，没有独立的主见。
入觐（rù jìn）的意思：指被皇帝召见，进宫参加朝会或进京谒见皇帝。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
题名（tí míng）的意思：指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
- 翻译
- 我已经跟随管籥二十年，还有谁能从此踏上朝天路。
从介圭进见皇帝开始，功劳归功于你，不要随意在石碑上刻下名字。
- 注释
- 管籥：比喻官职或权力。
二十年：形容时间长久。
朝天：指朝见天子，即做官进入朝廷。
介圭：古代的一种礼器，象征权力和地位。
入觐：臣子朝见君主。
公：这里指有功之人。
始：开始。
取次：随便，轻易。
镌：雕刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为好友张端明应召赴京任职而作的组诗之一。诗中表达了对张端明二十年间积累深厚学识与经验的认可，以及对他此次受命入朝贡献的期待。"管籥分来二十年"，意指张端明积累了丰富的知识和才能，如同音乐中的管籥经过长时间的磨砺；"何人从此得朝天"，赞美张端明有望在朝廷中发挥重要作用。"介圭入觐由公始"，介圭象征着重要的职责和使命，诗人强调张端明此次入朝是开启新篇章的开始；"莫把题名取次镌"，劝诫不要轻易地刻下功绩，暗示张端明应以谦虚谨慎的态度面对未来。整首诗充满了对友人的鼓励和对他的高尚品质的赞扬。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢