《归途用李泉野韵》全文
- 拼音版原文全文
归 途 用 李 泉 野 韵 宋 /杨 冠 卿 乾 坤 万 古 几 昏 晓 ，兔 走 乌 飞 不 暂 停 。去 日 荻 花 秋 索 索 ，归 时 芳 草 又 青 青 。
- 诗文中出现的词语含义
-
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
昏晓（hūn xiǎo）的意思：指天刚亮或天快黑的时候。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
去日（qù rì）的意思：指过去的时光已逝，不再回来。
时芳（shí fāng）的意思：指在适当的时间出现，显得特别鲜艳、美好的人或事物。
索索（suǒ suǒ）的意思：形容声音轻微而连续，或者形容行动轻盈迅速。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
暂停（zàn tíng）的意思：暂时停止或中断某项活动或行动。
兔走乌飞（tù zǒu wū fēi）的意思：比喻事物离开了本来的轨道，偏离了正常的方向。
- 翻译
- 自古以来，天地变换无常，昼夜交替，兔子奔跑，乌鸦飞翔，永不停歇。
过去的时光如秋天的荻花凋零，回来时却发现春草又绿了。
- 注释
- 乾坤：指天地、宇宙。
昏晓：指早晨和晚上，表示时间的推移。
兔走乌飞：比喻时光流逝，用兔子奔跑和乌鸦飞翔来象征。
荻花：一种草本植物，秋季开花，象征着秋天的景象。
秋索索：形容秋天荻花凋零的声音或状态。
归时：指诗人回归或回想的时候。
芳草：春天的青草，象征生机与希望。
青青：形容草木茂盛，生机勃勃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的田园风光图景，通过对比春去秋来的自然变化，表达了诗人对时光易逝和生命无常的感慨，同时也流露出一丝归家的温馨情怀。
“乾坤万古几昏晓”开篇便以宏大的宇宙时空为背景，强调时间的漫长与自然界日夜更迭的不息变化。"兔走乌飞不暂停"则是对自然界中生灵活动的描绘，兔走和乌飞象征着生命力的旺盛与无休止。
"去日荻花秋索索"中的“荻花”通常指的是菡萏之类的水生植物，它们在秋天会变得枯黄，给人以萧瑟感。"索索"形容秋草随风摇曳的声音，显示了秋天的萧条与寂静。
"归时芳草又青青"却是诗人的归途所见，尽管秋意渐浓，但仍有芳草保持着生机勃勃，这不仅是对自然界生命力顽强的赞美，也象征着诗人内心对于希望与新生的向往。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的深切感悟和对生命流逝的哲学思考，同时也体现了作者在归途中所获得的心灵慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粤中元父歌
泉山老子金马仙，青阳温风春可怜。
鱼须奉帝三十年，角巾南首泉山前。
司徒起家青棘郎，娟娟寒素临秋霜。
炯如白凤从君王，瑞文冥举天地荒。
壶公山人见素子，频年三出还三已。
玄文突兀凌太华，峻节孤棱冠青史。
木兰江上弄烟水，豸角鸡香恶用尔。
中丞謇謇新斋公，丽如月露映梧桐。
白笔持裁陈素封，殿前斥奸气如虹。
苍蝇贝锦心不同，中丞解缨犹溃痈。
蚤岁称知犯公眼，酬知力共塘蒲晚。
齐州腥氛黯长夜，飞腾愿附冥鸿远。
玉龙手提不可成，长歌一夕云河倾。
麦斜行
今我不乐游麦斜，石田璚草摇春华。
洞门玲珑骇初见，细路窈窕行未涯。
是日春光正骀荡，黄鹂布谷声相向。
远树葱菁色已齐，古木诘屈神犹壮。
岩下山翁供酒餔，赏心岂复忧行厨。
云端傥遇林樵谷，为尔分张石室书。