端阳（duān yáng）的意思：端阳是中国传统节日端午节的别称，也称为重阳节。端阳节是为了纪念中国古代爱国诗人屈原而设立的，同时也是为了纪念和祭祀祖先的节日。

故将（gù jiāng）的意思：指曾经有过战功、军事才能的将领。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

冷淡（lěng dàn）的意思：冷漠、不热情、不热心

秋景（qiū jǐng）的意思：比喻人们的思想感情相通，志趣相合，情投意合。

认作（rèn zuò）的意思：指把某人或某事物当作别人或其他事物来对待，错误地判断或认定。

石榴（shí liú）的意思：指团结一致，共同努力，不可分割。

霜天（shuāng tiān）的意思：霜天指寒冷的冬天。

夏景（xià jǐng）的意思：指炎热的夏天景象，也用来形容炎热的气候或景色。

重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。

这首诗《五月菊》由清代诗人徐庭翼所作，巧妙地将端午与重阳、秋季与夏季的景象进行对比，同时融入了对菊花的独特情感表达。

首句“端阳误认作重阳”，以端午节误被当作重阳节来写，暗喻时间的错觉或生活的意外转折，引出季节转换的主题。接着，“秋景何如夏景长”则通过对比秋日与夏日的景色，强调了夏季的持久与生命力，为下文的转折埋下伏笔。

“岂恨霜天多冷淡，故将花共石榴芳”两句，诗人以反问的方式表达了对寒冷季节的不以为意，转而欣赏在霜天中依然绽放的花朵，特别是与石榴花并肩开放，展现出一种坚韧的生命力和对美好事物的追求。这里的“花”不仅指菊花，也泛指所有在严冬中仍能绽放的生命，寓意着即使环境艰难，生命之花也能顽强盛开。

整首诗通过对季节变换、自然景观的描绘，以及对生命坚韧不屈精神的颂扬，展现了诗人对生活态度的深刻思考和对美好事物的执着追求。