《再赋葺居三绝·其一》全文
- 翻译
- 是谁将修长的竹子送给邻居，秋天砍下竹竿春天享用竹笋。
随即建造高墙保护鸡犬，好让嵇康阮籍他们尽情饮酒喧闹。
- 注释
- 修竹：高大且笔直的竹子。
邻家：隔壁邻居。
秋斫：秋季砍伐。
春食芽：春天食用竹笋。
旋筑：迅速建造。
高墙：高大的围墙。
护：保护。
鸡犬：家禽和狗。
嵇阮：嵇康和阮籍，古代的文人名士。
醉喧哗：醉酒后大声喧闹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活图景。首句“谁将修竹寄邻家”以疑问的方式，引出邻居间互相赠予的温情，可能是赠送修长的竹子，寓意邻里之间的和睦与互助。接下来，“秋斫长竿春食芽”描述了农人秋季砍伐竹竿，春天则利用竹笋制作美食，展现了农事活动与季节更迭的自然循环。
第三句“旋筑高墙护鸡犬”写的是诗人为了保护家禽和田园安宁，迅速筑起一道高墙，体现了对生活的细致安排和对安宁环境的维护。最后一句“稍容嵇阮醉喧哗”，借用了嵇康、阮籍两位名士的典故，表达诗人希望在自己的小天地里，能有片刻的闲适与自由，可以像他们那样纵情饮酒，享受无拘无束的生活。
整体来看，这首诗通过日常琐事，展现了宋代乡村生活的宁静与和谐，以及诗人对简朴生活的向往和对自由精神的追求。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送王相公
白麻诏出凤凰池，金节铜符副锡圭。
故事周公不之鲁，是行山甫亦徂齐。
百年礼乐更梼杌，万国车书载狄鞮。
开阖乾坤容海运，斡回枢极寄杓携。
故都形胜馀龙虎，开府文章盛壁奎。
列坐诸生亲绛帐，纵谈禅伯得金篦。
四山岚气连松梓，二水波涛乱鼓鼙。
里老傍车看画鹿，江灵低首避燃犀。
鸿河带地长馀润，蟠木开花亦有蹊。
跃冶空惭折钩喙，在钧仍似落巢泥。
苦心刻鹄才成鹜，卑意函牛祇洎鸡。
早晚重开丞相阁，为公羸马踏沙堤。
将至洛中先寄宋次道诸幕府
频年洛阳道，秋月照征车。
关口朝烟上，伊川晓日初。
舣船看饮马，投策数游鱼。
蝉嘒随林静，钟鸣应谷虚。
夙龄怀胜尚，吏役久愁予。
及此娱山水，翻知喜简书。
名都士渊薮，盛德世璠玙。
羁旅如倾盖，詹言兴有馀。