是公不吾呵，可谓计之得。
《与叔骥父子别后怅然怀之三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔墨（bǐ mò）的意思：指文章、书画等文化艺术的表现形式和技巧。
更造（gēng zào）的意思：指改换原有的样子或者内容。
可谓（kě wèi）的意思：可以说是，可以称为
立语（lì yǔ）的意思：立语是一个由动词“立”和名词“语”组成的成语。它的基本含义是指言辞明确、表达准确。也可以理解为言辞有力、有说服力。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
深意（shēn yì）的意思：深刻的含义或意义。
说山（shuō shān）的意思：形容夸大其词，言过其实。
俗眼（sú yǎn）的意思：指世俗的眼光或常人的眼睛。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
遗笔（yí bǐ）的意思：指留下的未完成的文稿或书信。
造极（zào jí）的意思：达到极限，达到最高点
- 翻译
- 远斋在文学上经验丰富，言辞表达更是登峰造极。
请你帮我转交给竹隐，他能深刻理解你的深意，从字里行间感受。
一直以来，你谈论山林，世俗的眼光往往只看到表面。
你没有责怪我，这真是个明智的选择。
- 注释
- 远斋：指诗人的朋友或前辈。
造极：达到顶点，极高水平。
竹隐：可能是一个人的别号，也可能指隐居者。
遗：留下，传递。
俗眼：凡夫俗子的眼光，指一般人。
白：空洞无物，浅薄。
呵：责备，批评。
得：合适，恰当。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《与叔骥父子别后怅然怀之三首(其二)》中的片段。赵蕃以他深厚的文学素养，通过"远斋老于文"一句赞扬了友人深厚的文学造诣。接下来的"立语更造极"进一步强调了他在言辞表达上的高超技艺。
诗人请求友人"为我寄竹隐，深意遗笔墨"，表达了对友人作品的期待和对友情的珍视。他感慨世俗眼光往往只看到表面的"山林"，而未能理解其中深意，"俗眼多见白"流露出对这种肤浅的批评的不满。
最后两句"是公不吾呵，可谓计之得"，是对友人的肯定和赞赏，认为他没有因为世俗的眼光而改变，坚持自我，这正是他的高明之处。整首诗赞美了友人的文才和独立人格，同时也传达出诗人对友情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢