- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
花径(huā jìng)的意思:指花园中的小径,也用来比喻短暂的快乐或美好时光。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
轻柔(qīng róu)的意思:形容非常轻盈、柔软,轻微到极点。
梢头(shāo tóu)的意思:指事物的末端或最后一点。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
朱楼(zhū lóu)的意思:指华丽、宏伟的建筑物。
不堪回首(bù kān huí shǒu)的意思:形容过去的事情非常痛苦、令人难以忍受,不愿再回想。
- 注释
- 迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
轻柔:形容风和日暖。
花径:花间的小路。
暗香:指幽香。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
梢头:树枝的顶端。
- 翻译
- 春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里轻柔、细腻的景象。开篇“迟迟春日弄轻柔,花径暗香流”两句,通过对春光和花香的描写,传达了春天气息的温婉与生机。春光似乎在轻抚着大地,而花香则悄然流淌于幽静的小径之中。
紧接着,“清明过了,不堪回首,云锁朱楼”三句,则表达了诗人对时光易逝的感慨。清明节气已过,春天的美好也随之而去,令人不忍回头再看。而“云锁朱楼”的意象,更添了一份遁世隐居的诗意,让人仿佛能看到那被云雾缭绕、隔绝尘世的高楼。
中间,“午窗睡起莺声巧,何处唤春愁”两句,通过午后窗边偶尔听到莺鸟鸣叫的声音,唤醒了诗人心中的春愁。这里的“莺声巧”不仅写出了自然之美,也暗示了诗人的情感细腻。
最后,“绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头”三句,则描绘了一幅生机勃勃的春景图。绿色的柳树下,海棠花开在亭旁,而红色的杏花则在枝头摇曳,这些都是春天生命力最为旺盛的写照。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘,表现了诗人对于美好时光的珍视,以及面对其逝去时的感伤与留恋。同时,也展现了诗人敏锐的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢