小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书怀》
《书怀》全文
唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[东]韵

小信疏懒性,人间事事无功

别从仙客方法,时到僧家问苦空

大登朝如梦里,贫穷活似村中。

未能即便休官去,惭愧南山采药翁。

(0)
诗文中出现的词语含义

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。

大登(dà dēng)的意思:指人的地位、声望、能力等一下子得到很大的提升或突破。

登朝(dēng cháo)的意思:指君主或高官上朝,也可指升迁到高位。

方法(fāng fǎ)的意思:形容事物正在兴盛发展,前途光明。

活似(huó sì)的意思:活得像

即便(jí biàn)的意思:即使,就算

家问(jiā wèn)的意思:家庭中的问题或矛盾。

苦空(kǔ kōng)的意思:指苦苦等待,期望得到心中所想的事物。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

贫穷(pín qióng)的意思:形容贫穷到极点,一无所有。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

僧家(sēng jiā)的意思:指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。

山采(shān cǎi)的意思:山中采集

事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。

疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。

小信(xiǎo xìn)的意思:形容人言辞谦虚、谨慎,不敢妄言。

休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。

作活(zuò huó)的意思:指人做事情活络灵活、机智聪明。

注释
自小:从小就。
信成:形成。
疏懒性:懒散的习性。
仙客:指修道之人或神仙。
方法:长生不老的方法。
苦空:佛教中的空无观念。
老大:年老。
登朝:步入朝廷。
梦里:梦境中。
贫穷:生活贫困。
作活:劳作。
村中:村庄。
休官去:辞官归隐。
惭愧:感到惭愧。
南山采药翁:隐居南山的采药老人。
翻译
自小就养成懒散的习性,世间的事似乎样样都无能为力。
不再向仙人寻求长生之法,偶尔会去寺庙询问佛家的空无观念。
年老体衰步入朝廷就像在梦中,生活贫困在村庄劳作如同农夫。
虽然想辞官归隐,但又舍不得,内心感到惭愧,如同南山采药的老人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对于现实生活的淡泊态度和对精神寄托的追求。开篇"自小信成疏懒性,人间事事总无功"表明诗人从年轻时就形成了一种认为世事无常、人生无功的哲学思考,这是一种超脱凡尘的心态。紧接着"别从仙客求方法,时到僧家问苦空"则是诗人在寻找心灵的安慰和解脱之道,其中“仙客”与“僧家”象征着对神秘主义和宗教信仰的追求。

中间两句"老大登朝如梦里,贫穷作活似村中"进一步强化了这种超然物外的情怀。诗人将功名富贵比喻成梦境,将平淡的生活比作田园牧歌,表达了一种对尘世功利的看破和对简单生活的向往。

末尾两句"未能即便休官去,惭愧南山采药翁"则流露出诗人对于未能彻底放下世俗羁绊、无法像古代隐者那样归隐田园的自责之情。这里的“南山采药翁”是对那种能够远离尘嚣、专心养生和修道的生活状态的一种向往。

整首诗通过诗人内心的独白,展现了一个在物欲横流的社会中渴望精神自由和内心平静的人的情感世界。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

次常之暑中即事韵五首·其三

近凿方池漾碧虚,手栽初产玉芙蕖。

丁宁未得轻开却,少待嘉宾约望舒。

(0)

劝农毕事呈同官·其二

与民三载幸相亲,试邑何功得庇身。

他日去思无可纪,较量惟只有清贫。

(0)

太上閤端午帖子·其三

傍阶葵萼倾红日,映水榴花染绛云。

鱼戏亦知天意乐,行行吹起碧波纹。

(0)

瑞香

紫裳苍玉佩,乞与碧纱笼。

怕作行云去,人间瑞霭空。

(0)

濠上

观鱼要水清,爱鱼嫌芰剌。

能了濠上乐,处世何必避。

(0)

瀑布

循崖瀑布悬,遇坎茶铛沸。

水哉斯何取,本者固如是。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7