晓艳尝迷客，飞香尚袭人。
《流花亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
洞府（dòng fǔ）的意思：指隐居深山中的房屋或洞穴。
高能（gāo néng）的意思：形容能力、能量等极其强大或超乎寻常。
离歌（lí gē）的意思：形容悲伤离别的歌声。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
山溪（shān xī）的意思：指山中的小溪流，比喻平凡、朴素、清新的品质或者生活方式。
伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。
袭人（xí rén）的意思：指突然袭击或攻击他人，也可指突然陷害、中伤他人。
玉津（yù jīn）的意思：指珍贵的财物或美好的事物。
重伤（zhòng shāng）的意思：指伤势严重，造成重大损害或伤害。
祖别（zǔ bié）的意思：祖先的离别、告别祖居
- 注释
- 山溪：山中的溪流。
洞府：深邃的洞穴。
江岸：江边。
楼闉：城郭中的楼阁。
晓艳：早晨的美景。
迷客：使过客沉醉。
飞香：飘荡的花香。
袭人：萦绕在人身旁。
赋远：吟咏远方。
祖别：离别。
重伤春：深深感到春天的哀伤。
离歌：离别时的歌曲。
醉：喝醉。
玉津：玉津台，古代地名，此处泛指高处。
- 翻译
- 山中的溪流深入洞穴，江边的楼阁环绕着城郭。
早晨的美景常让过客沉醉，花香仍然萦绕在人的身边。
站在高处能吟咏远方，离别之际更觉春天的伤感。
不要吝啬离别的歌声和酒，我曾听说有人在玉津台上畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山溪环绕深邃洞府，江岸紧邻楼阁的画面，早晨的美景令游人沉醉，花朵的香气持久迷人。诗人站在高处，思绪飞扬，感叹着春天的消逝，对离别之情尤为感伤。他劝慰众人不要过于伤怀离歌，因为美好的回忆和佳酿足以慰藉心灵，他曾在此地欣赏过玉津的美好景色。整体上，这首诗以景抒情，寓离别之意于山水之间，展现了宋人细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山庄草虫扇
风生蚱蜢怒须头，纨扇团圆璧月流。
三蝶商量探花去，不知若个是庄周。