小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《借亭观鱼》
《借亭观鱼》全文
宋 / 钱时   形式: 古风

春日春风杲杲海棠未老春正好。

客行过借亭西,平沙步步芳草

空潭爱日透底明,游鱼如散空中霙。

徘徊欲坐去未忍,却恨借亭犹假名

有名无亭真是假,是假是真俱土苴

去年今日苏公堤玉勒雕鞍家马

(0)
拼音版原文全文
jiètíngguān
sòng / qiánshí

chūnchūnfēnggǎogǎohǎitángwèilǎochūnzhènghǎo

xíngguòjiètíng西píngshāshēngfāngcǎo

kōngtánàitòumíngyóusànkōngzhōngyīng

páihuáizuòwèirěnquèhènjiètíngyóujiǎmíng

yǒumíngtíngzhēnshìjiǎshìjiǎshìzhēn

niánjīngōngdiāoānxiāngjiā

诗文中出现的词语含义

爱日(ài rì)的意思:指对某人极为钟爱、珍视的日子。

步步(bù bù)的意思:逐步,一步一步地进行或发展。

春正(chūn zhèng)的意思:春天刚开始的时候

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风衣(fēng yī)的意思:指能够防风保暖的衣物。

杲杲(gǎo gǎo)的意思:形容光线明亮、光辉照人。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

假是(jiǎ shì)的意思:假托、虚伪、伪装

假名(jiǎ míng)的意思:虚假的名声或身份

家马(jiā mǎ)的意思:指人在家中的马匹,比喻在熟悉的环境中处境轻松,不用受外界干扰。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

客行(kè xíng)的意思:指客人的出行或旅行。

空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。

空潭(kōng tán)的意思:指没有水的潭,比喻没有人或没有事情的地方。

老春(lǎo chūn)的意思:指年纪较大的人在春天时仍然保持年轻的精神和活力。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

沙步(shā bù)的意思:指走路时脚步轻盈,轻快如沙。

透底(tòu dǐ)的意思:彻底、完全。

土苴(tǔ jū)的意思:形容人土气、粗俗的样子。

相家(xiāng jiā)的意思:指善于相面、占卜的人或家族。

有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。

正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好

苏公堤(sū gōng dī)的意思:苏公堤是指苏州古城内一条著名的堤坝,意为团结一心,共同抵御外来的侵略。

注释
衣杲杲:形容阳光明媚。
海棠未老:海棠花尚未盛开,指春天初开的景象。
借亭:借用的亭子。
生芳草:生长出青草。
空潭:清澈的池塘。
透底明:水底清澈见底。
玉勒雕鞍:装饰华丽的马具。
翻译
春天阳光明媚,海棠花儿正娇嫩,正是春意盎然的时候。
我与客人一起走过借亭西边,沿途满是新生的芳草。
清澈的池塘沐浴着阳光,水底明亮,游鱼仿佛在空中飘散的雪花般自由。
我在池边流连忘返,舍不得离去,只遗憾借亭的名字并非真实存在。
有名无实的亭子,真假难辨,都如同尘土一般微不足道。
去年的今天,我们在苏公堤上,骑着装饰华丽的马匹,一同出游。
鉴赏

这首诗描绘了春天阳光明媚的日子,诗人与友人漫步至借亭西边,欣赏着未完全盛开的海棠花,感受到春天的美好。他们踏过平沙,芳草茵茵,景色宜人。诗人特别喜爱清澈见底的空潭,阳光穿透潭水,游鱼仿佛在空中飘散的雪花般灵动。诗人徘徊良久,不舍离去,却又对借亭之名有所感慨,认为真正的美无需借助亭子来命名。他以苏公堤去年同一时刻的奢华景象作对比,表达出对朴素自然之美的崇尚。整体上,此诗以细腻的笔触描绘了春日景色,融入了诗人对人生哲理的思考。

作者介绍

钱时
朝代:宋   字:子是   号:融堂   籍贯:严州淳安

严州淳安人,字子是,号融堂。绝意科举,究明理学。江东提刑袁甫建象山书院,招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘,召为史馆检阅,求去,授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等。 
猜你喜欢

偈二十首·其十四

一不得孤负自己,二不得停囚长智。

三不得生心比拟,拟不拟,眨起眉毛千万里。

(0)

颂古十七首·其十三

京师出大黄,不许谩商量。

贵买还贱卖,才吃便承当。

(0)

赠观妙道士

妙处不可观,可观非是妙。

杳杳无方所,冥冥无朕兆。

我观三十年,力尽不能透。

及其会心时,忻然惟一笑。

碧桃开晚花,黄鹂啭春昼。

大哉众妙门,老子亲传授。

(0)

偈颂十八首·其八

临济处一杓,末山处半杓。玉本无暇,妄自雕琢。

有年无德老睦州,无端拶折云门脚。

(0)

偈颂十二首·其十一

一冬不雨,一春不雨。九土皆焦枯,天高叫无路。

开先拄杖子忽然变作空行龙王,油然起云霈然洪澍。

直得枯者荣甲者拆萌者吐,发机须是千钧弩。

(0)

颂古·其六十五

万事由王老师,树子未属你在。

广额屠儿成佛,二祖大师偿债。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7