《缘识·其三十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大仙（dà xiān）的意思：大仙指的是非常厉害的仙人，也可以用来形容某个人非常厉害、出色或者有超凡的能力。
发愿（fā yuàn）的意思：表示表达心愿或祈求。
魂常（hún cháng）的意思：形容人或事物的精神特质非常坚定，不可动摇。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
念诵（niàn sòng）的意思：指读书或背诵时口中默默念诵。
未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
仙教（xiān jiào）的意思：指迷信、荒唐无稽的宗教信仰或教派。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
玉磬（yù qìng）的意思：比喻音律和谐，美妙动听。
逍遥物外（xiāo yáo wù wài）的意思：指心境高远，超然物外，不受外界事物的干扰。
- 翻译
- 我悠然自得于尘世之外，从不放弃修行，每当诵经时都会敲响玉磬。
虽然我没有正式在佛坛前许下宏愿，但梦境中常常想起大仙的教诲。
- 注释
- 逍遥：自由自在，无拘无束。
物外：超出世俗，超脱尘世。
玉磬：古代庙堂或佛教仪式中使用的玉石制成的打击乐器。
大仙：道教或神话中的仙人，这里可能指代高僧或修行有成的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对佛法的向往和追求，以及他对于精神导师的大仙教的怀念。"逍遥物外未曾抛"表达了诗人超然于世俗之上的心境，既不为尘世所牵扯，也未将自己的精力耗散在世间琐事上。"念诵时将玉磬敲"则是说诗人在冥想和诵经的过程中，就像敲击清脆的玉磬一样，声音清晰、纯净，表明了他对佛教修行之专注与真诚。
尽管"虽不临坛深发愿"显示出诗人并未在正式的宗教仪式中立誓，但他的心愿却是深刻而坚定的。最后一句"梦魂常忆大仙教"则表达了诗人的内心世界，即便是在梦境中，他的心灵也常常回响着那位伟大的精神导师所传授的教诲。
整首诗通过对比和反衬，展现了诗人对于佛法的热切追求，以及他内在世界对于精神导师教义的深刻记忆与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢