《舟行青溪道中入歙十二首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
孤篷（gū péng）的意思：指孤立无援、无依无靠的境地。
漏月（lòu yuè）的意思：指月亮因云遮挡而出现空隙的现象，比喻事物不完整或有缺陷。
水影（shuǐ yǐng）的意思：指水中的倒影或映照。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
摇水（yáo shuǐ）的意思：摇动水面，形容船只行驶在水上的样子。
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
- 注释
- 晚风：傍晚或夜晚的微风。
微劲：轻柔有力。
新晴：雨后放晴。
夜半：半夜时分。
船窗：船上的窗户。
漏月明：透出明亮的月光。
卧看：躺着观看。
孤篷：孤独的小篷。
摇水影：摇动水面的倒影。
悠然：悠闲自得的样子。
枕上：在床上，枕头上。
一诗成：写成一首诗。
- 翻译
- 夜晚微风轻拂，令人欣喜的是天气转晴。
半夜时分，船窗透出明亮的月光。
- 鉴赏
晚风微劲，新晴后之景色宜人。夜半时分，船窗下漏进月光，明亮而静谧。卧于舟中，看着孤篷在水面摇曳，投射出朦胧的影子。这一切都让诗心荡漾，一首诗在枕上即成。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赠太虚子长歌
昔遇太虚子，飘飘在滦京。
东风吹雪添河冰，宫树五月无流莺。
君随挂席穷彭蠡，予亦函香窥海水。
谁料宫袍又缚身，却骑黄鹤上星辰。
峨峨瀛洲客，尽是谪仙人。
从此相逢金阙下，诗酒清狂转潇洒。
扬雄闭户草玄经，白发秋来漫盈把。
矫首望太清，妙运无时停。
窅尔元化枢，历历日与星。
游尘杂氛起寻丈，容光扰扰纷成象。
所以太古仙，倒景霄汉上。
知君深居勘大还，呼吸沆瀣怡芳颜，朝衣早挂松萝间。
坐邀王子晋，吹笙紫云间，令人可望不可攀。
寄题周炼师云台真馆
亭亭云台山，重阜隐深廓。
神宫辟龙虎，秀色今绵邈。
真馆依青林，涧水傍虚阁。
种竹春雾重，刊松晴雪落。
高敞自无为，幽旷各有托。
时见白云閒，为雨出城郭。
岂知有道者，元化在机握。
相从赤松游，不为慕灵药。
愧我烦世虑，眷然仰冥漠。
考槃能自引，随遇有真乐。
园绮如可期，共尔戒归鹤。