小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《怀洞庭》
《怀洞庭》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[尤]韵

忆过巴陵岁,无人去留

中宵满湖月,独自僧楼

渔父真闲唱,灵均是谩愁。

今来长往,谁借木兰舟

(0)
拼音版原文全文
怀huáidòngtíng
táng /

guòlíngsuìrénwènliú
zhōngxiāomǎnyuèzàisēnglóu

zhēnxiánchànglíngjūnshìmànchóu
jīnláichángwǎngshuíjièlánzhōu

诗文中出现的词语含义

巴陵(bā líng)的意思:指人事物的特征或状态与巴陵地区相似,形容相对荒凉、贫瘠或落后。

长往(cháng wǎng)的意思:长时间地往某个方向前进或前往某个地方。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

去留(qù liú)的意思:指离开或留下的选择。

僧楼(sēng lóu)的意思:指寺庙或僧人居住的楼阁。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

渔父(yú fǔ)的意思:渔夫、渔民

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束

木兰舟(mù lán zhōu)的意思:指以木兰花为装饰的船只,比喻美丽的女子。

注释
忆过:回忆过去经过。
巴陵:地名,位于湖南北部,这里代指诗人曾经游历的地方。
岁:时间,这里指过去的时光。
无人:没有人。
问去留:询问我要走还是要留。
中宵:半夜时分。
满湖月:整个湖面都被月光覆盖。
独自:单独,一个人。
僧楼:寺庙中的楼阁。
渔父:渔夫,捕鱼的人。
真闲唱:真正悠闲地唱歌,表示无忧无虑的生活态度。
灵均:屈原的字,这里代指屈原。
谩愁:无尽的忧愁,这里指屈原常怀忧国忧民之情。
今来:现在,如今。
欲长往:想要长久地离开。
谁借:谁能借给。
木兰舟:用木兰树所造的船,常用于诗词中象征舟楫或泛指小船。
翻译
回忆经过巴陵的时光,没有人询问我是去是留。
半夜时分,湖面上洒满明亮的月光,我独自一人在寺庙的楼阁上。
渔夫的歌声真是悠然自得,而屈原却满怀无尽的忧愁。
现在我想长久地离开这里,谁能借我一艘木兰舟呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态和心境。开头“忆过巴陵岁,无人问去留”表达了诗人对往昔在巴陵居住时光的回忆,那时候似乎无忧无虑,没有人关心他是否留下或离去。这从一个侧面反映出诗人当时的心境,可能是寂寞或独立。

“中宵满湖月,独自在僧楼”则描绘了一幅夜景图。诗人在深夜时分,独自一人坐在僧楼之上,欣赏着湖面上的明月。这不仅是一种美的享受,也反映了诗人内心的宁静与孤独。

“渔父真闲唱,灵均是谩愁”中,“渔父”指的是渔民,而“真闲唱”则表达了一种自然而然、不加修饰的歌唱。这种歌唱可能来自诗人内心深处的感受,也许是一种对自由生活的向往。而“灵均是谩愁”则透露出诗人的某种忧愁,这些忧愁或许是诗人对于现实无法如愿以偿所致。

最后,“今来欲长往,谁借木兰舟”表达了诗人想要继续前行,可能是要离开目前的居住地,但是“谁借木兰舟”则显示出一种无奈和困惑,似乎在寻找能够帮助自己继续旅程的工具或途径。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人一种超脱尘世、追求自由的心境。同时,它也流露出诗人对于现实与理想之间差距的某种忧愁和无奈。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

挽族叔父·其一

松竹深围屋,□莲剩种鱼。

所愁宾客少,不问稻粱馀。

尽日□相语,盈门手自书。

吾儿有名字,万事听何如。

(0)

落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首·其四

却向平时念后艰,榱题百尺忽如山。

谁将西上逢人问,令尹何如此一班。

(0)

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄·其二

天地中閒浩浩歌,从他乌兔健飞过。

旁人若问功名事,笑指南柯蚁一窠。

(0)

十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为禦寒之具

兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装。

微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。

夙许孤寒陪暖席,不将光燄买烘堂。

风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳。

(0)

蒙斋习庵皆有诗在慈云阁沈端宪又有记文刻石因成二绝·其二

景照堂中憩佛骚,阑干凭处接云高。

赋诗时会苦吟甫,破约难留嗜酒陶。

(0)

送陈尉后之园·其二

世论年来太不和,真真伪伪总偏颇。

阳尊孔孟阴排斥,深怯周程浪诋诃。

谁是横流坚立砥,类于入室反操戈。

始终无负传心处,一片精刚要不磨。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7