《寄戴石屏》全文
- 拼音版原文全文
寄 戴 石 屏 宋 /乐 雷 发 曾 到 元 郎 吟 处 吟 ，雪 蓬 烟 艇 欠 相 寻 。凤 鸣 道 国 空 诗 句 ，雁 到 衡 峰 只 信 音 。拾 橡 祠 边 寒 听 雨 ，纫 兰 院 里 夜 分 衾 。蹇 驴 倘 遂 黄 花 约 ，鸦 觜 敲 烟 共 掘 参 。
- 诗文中出现的词语含义
-
凤鸣（fèng míng）的意思：指美好的事物或人才得到发现和赞扬。
衡峰（héng fēng）的意思：指衡量事物的标准或准则。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
蹇驴（jiǎn lǘ）的意思：形容人愚笨或者行动迟缓。
纫兰（rèn lán）的意思：指女子纺纱时手指灵巧，纺线顺利，比喻工作顺利且出色。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
信音（xìn yīn）的意思：指言辞真实可信，没有虚假之意。
鸦觜（yā zī）的意思：指人的嘴巴张得很大，形容嘴巴张得宽阔。
烟艇（yān tǐng）的意思：烟艇是指烟雾缭绕的小船，比喻虚有其表、无实用价值的东西。
夜分（yè fēn）的意思：夜晚分开，指夜深人静的时候。
- 注释
- 元郎：可能指某位诗人的别称或地名。
雪蓬：形容小船的轻盈和烟雾缭绕。
欠相寻：未能去探访。
凤鸣：比喻贤才或诗人之声。
雁到衡峰：用雁传书的典故，表示通信。
拾橡祠：祭祀橡树神的场所。
纫兰院：可能指种有兰花的庭院。
蹇驴：行走困难的驴，象征艰难。
黄花：菊花，常寓意高洁。
鸦觜敲烟：乌鸦在烟雾中啄食，形象生动。
掘参：寻找人参，象征求知或探索。
- 翻译
- 曾经来到元郎吟咏的地方，却未能再去探访那艘烟雾缭绕的小船。
凤凰鸣叫在道国，空留下诗句，大雁飞到衡峰，只传递着书信中的消息。
在拾橡树神祠边，聆听冷雨声，夜晚在纫兰院中，独自分披被子。
如果能骑着跛驴实现菊花之约，我愿与乌鸦共啄烟霭，寻找人参。
- 鉴赏
这首诗语言清新自然，意境淡远，是一首写景抒情的山水田园诗。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己闲适自得的情怀和与世隔绝的生活态度。
“曾到元郎吟处吟，雪蓬烟艇欠相寻。” 这两句写诗人曾经去过元郎的吟咏之地，那里有雪白的蓬草，还有轻飘的船舫，但似乎在寻找什么。这里通过“吟”字，传达了对美好时光的回忆与追寻。
“凤鸣道国空诗句，雁到衡峰只信音。” 这两句描绘了一种超然物外的意境，凤鸣宫中虽然有美丽的诗句，但都显得苍白无力；而雁过衡山，只能相信那清脆的声音。这里通过“空”和“只信音”，表达了诗人对世俗文字的超脱和对自然声音的独特感受。
“拾橡祠边寒听雨，纫兰院里夜分衾。” 这两句则描绘了一种田园生活的情景。拾橡树下的石祠旁，诗人在寒冷中倾听着细雨的声音；而在纫兰编织的帷幕下，夜深了才铺开被子。这里通过“寒听雨”和“夜分衾”，展示了一种与自然亲近、生活淡泊的情趣。
“蹇驴倘遂黄花约，鸦觜敲烟共掘参。” 这两句则写诗人骑着蹇驴，在野外徜徉，看到黄色的花朵在约束着什么；而鸟儿在烟雾中寻找食物，与人类一同挖掘着香甜的山参。这里通过“倘遂”和“共掘”，传递了一种与自然和谐相处的人生态度。
总体来看，这首诗展现了诗人对田园生活的向往，对自然美景的热爱，以及超脱尘世的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送方与义赴资阳得读字丙辰斋居作
阳精行天明四目，孽狐潜形狡兔伏。
太微郎位发光润，万里炎荒起迁逐。
平生未识晋鄙阳，邂逅幸饯忠州陆。
男儿有身许家国，风波雨云随反覆。
资阳虽远实壮县，次第皇恩此牵复。
古来直躬多坎坷，毕竟纲常系吾属。
眼前琐细犹不弃，如君岂合长碌碌。
天衢峥嵘岁华尽，车轮宵脂马晨粟。
峨嵋西南望松桂，已觉春阳动幽谷。
从来自许百鍊钢，此去人看九秋菊。
微之一折轻自坏，元城百挫无转足。
两公遗事炳丹青，牙签时整西风读。