小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浔阳秋怀赠许明府》
《浔阳秋怀赠许明府》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[歌]韵

霜红二林叶,风白九江波

暝色烟鸟秋声带雨荷。

马闲无处出,门冷少人过。

卤莽还乡梦,依稀望阙歌。

共思除醉外,无计奈愁何。

试问陶家酒,新篘几多

(0)
拼音版原文全文
xúnyángqiū怀huáizèngmíng
táng / bái

shuānghóngèrlínfēngbáijiǔjiāng

míngtóuyānniǎoqiūshēngdài

xiánchùchūménlěngshǎorénguò

mǎngháixiāngmèngwàngquē

gòngchúzuìwàinàichóu

shìwèntáojiājiǔxīnchōuduō

诗文中出现的词语含义

二林(èr lín)的意思:指两个人或两个团体在某种情况下相互竞争或争斗。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

江波(jiāng bō)的意思:指江河的波浪,比喻喧嚣、繁忙的景象。

卤莽(lǔ mǎng)的意思:形容人言行粗鲁、莽撞,缺乏礼貌和教养。

马闲(mǎ xián)的意思:指马停下来休息,比喻人闲下来休息或者没有事情做。

暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。

声带(shēng dài)的意思:指人和动物喉部的组织,用于发声。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

霜红(shuāng hóng)的意思:形容秋天植物受霜冻后的红色。

陶家(táo jiā)的意思:指陶瓷家族或陶瓷世家,也可指陶瓷制作工艺高超的人。

望阙(wàng quē)的意思:望着空着的山峰或高楼,形容心中失望或感到空虚。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

乡梦(xiāng mèng)的意思:指对故乡的思念和憧憬之情。

新篘(xīn chōu)的意思:指事物更新换代,时代进步。

烟鸟(yān niǎo)的意思:比喻人或事物轻盈、短暂、不牢固。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

注释
霜红:指霜降后枫林柿林的叶子变红。
二林叶:指枫林和柿林的叶子。
九江:古代对长江中下游一段的泛称。
暝色:傍晚的景色。
投:飞向。
烟鸟:在烟雾中飞行的鸟。
秋声:秋天的声音,这里指秋雨打在荷叶上的声音。
马闲:马匹悠闲无事。
无处出:没有地方可去。
门冷:门户冷清。
少人过:很少有人经过。
卤莽:形容心情粗犷、急躁。
望阙:望向朝廷,此处表示思乡之情。
陶家酒:指陶渊明家的酒,陶渊明以爱酒著名。
新篘:新酿的酒,篘是古代过滤酒的工具。
翻译
霜降使枫林柿林的叶子变得火红, 秋风吹过九江水面显得一片洁白。
暮色中飞鸟投向烟雾笼罩的山林, 秋雨中的荷叶发出凄凉的声响。
悠闲的马儿无处可去, 冷清的大门少有人过。
粗犷的心情带着归乡之梦, 依稀在心中唱起思乡的歌谣。
除了醉酒之外, 没有其他办法来排解愁绪。
试着询问陶渊明家的酒, 新酿的有多少呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的景象,充满了对远方亲人的思念和独自一人时的凄凉之感。从“霜红二林叶”开始,便可见到秋天到了,树叶变色,一片萧瑟之气。而“风白九江波”则是借用自然景物来形容心中的忧郁与波动。

接下来的“暝色投烟鸟”,夜幕降临时鸟儿归巢的场景,更增添了一份寂寞感。紧接着,“秋声带雨荷”则通过荷花在秋雨中发出的声音,来表达诗人内心的孤独与忧伤。

“马闲无处出”,表现了诗人目前没有外出之意,只能留守家中,这种静态不动反映出一种无奈和失落。随后,“门冷少人过”则描绘了一幅门庭若市的场景,进一步突出了诗人的孤独感受。

“卤莽还乡梦”,表明诗人内心深处对故乡的渴望,而这种渴望只能在梦中得到满足。接着,“依稀望阙歌”则通过远眺宫阙并唱起歌曲来抒发思念之情。

“共思除醉外,无计奈愁何”,诗人与友人的共同思考除了借酒浇愁之外,似乎没有更好的办法来缓解心中的忧虑。最后,“试问陶家酒,新篘得几多”则是通过询问陶渊明那样的隐逸生活中所酿造的美酒,多少能够暂时忘却烦恼。

整首诗以秋景为背景,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人深切的乡愁与孤独感受。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

皇甫子循佥事七十

尊前金缕乍成衣,与唱人生七十稀。

胜具总誇玄晏上,微官不厌曼容非。

凌云健笔长馀綵,玩世青衫始易绯。

共道荀家好兄弟,白云犹见一龙依。

(0)

宿长圻寺赠僧解空

偶从湖汊系归船,曳杖寻钟古刹悬。

幢石草侵天监字,讲坛松漏莫釐烟。

僧云净社难呼饮,汝不长斋返近禅。

临别杨枝犹解赠,宰官重到定何年。

(0)

奉送凌汝成中丞抚郧阳因柬汪中丞伯玉

才闻抗疏乞林丘,又见除书出帝州。

北极烟云时自变,东山花月未堪留。

地分秦楚连中夏,城带郧襄控上游。

羊杜只今高宴会,千秋岘首失风流。

(0)

闻南中流言有感·其一

入春忧病未堪除,弹指浮荣业已虚。

时到覆蕉能得鹿,事违缘木可求鱼。

鲛珠掬就机头泪,贝锦裁将箧里书。

总为世途成湿束,江湖天远纵吾如。

(0)

过故胡都谏祁礼作

两朝华省见风棱,万死孤臣气转增。

枕草半沾忧国泪,饭蔬分供坐禅僧。

人才论后多中驷,佛意明时失小乘。

不信宦情夷甫薄,期君寒色对篝灯。

(0)

倪舍人八十有三矣犹能跨马见访招提赠以佳句第用赐环为慰差非鄙怀聊抒奉答

紫薇舍人冰玉姿,跃马看山犹未衰。

生平颇诧和郢句,此日见为招湘辞。

世才沾沾足自喜,余发种种奚能为。

明年物色五湖畔,却挂羊裘君始知。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7