《虚名》全文
- 拼音版原文全文
虚 名 宋 /宋 祁 身 外 虚 名 莫 妄 求 ，强 关 事 事 判 悠 悠 。试 看 云 将 三 年 役 ，止 博 鸿 蒙 一 掉 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
掉头（diào tóu）的意思：改变方向，回头
鸿蒙（hóng méng）的意思：指天地间最初的混沌状态，也用来形容事物初创阶段或混乱无序的状态。
身外（shēn wài）的意思：指超越个人私利，超脱尘世纷扰，追求高尚境界。
试看（shì kàn）的意思：试探观察，先行试试看。
事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。
妄求（wàng qiú）的意思：指无理地、不切实际地追求某种目标或结果。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
云将（yún jiāng）的意思：指在军事上以少胜多，以弱胜强，以智胜力的将领。
- 注释
- 身外：指超出个人生活或利益的事物。
虚名：不切实际的名声或荣誉。
妄求：过分或不切实际地追求。
强关：过于执着或牵扯。
悠悠：形容时间长久，或事物变化无常。
云将：古代神话中的云神，这里比喻忙碌的人。
三年役：长期的劳役或辛苦工作。
鸿蒙：中国古代神话中的混沌状态，这里比喻命运的转折点。
掉头：改变方向或命运的转折。
- 翻译
- 不要过分追求身外的虚名，一切事物都应以淡然的态度看待。
试着看看那些忙碌于世俗事务的人，他们的努力只换来命运的一次翻转。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋祁的作品，表达了诗人对名利的淡然态度和对世事的深刻洞察。开篇“身外虚名莫妄求”即点明主题，强调不要去追逐那些虚幻的名誉和地位，这些都是身外之物，不应过分在意。
接着，“强关事事判悠悠”则是说对于世间种种纷争与琐碎之事，应该持有一颗平常心去审视它们，不必过于认真。诗人提醒我们不要被这些外界的事务所牵绊，要保持一种超然物外的态度。
第三句“试看云将三年役”中，“云将”通常指的是战争或军事征战，而“三年役”则可能是指某次持续了三年的战争或重大事件。诗人通过这个比喻，告诉我们即便是那些似乎庞大而复杂的事物，时间久了也会变得轻松如同云烟。
最后，“止博鸿蒙一掉头”则是一种哲学的思考，意在表达无论世事如何变迁，只需心态平和，便能像孩子般纯真无邪，一切烦恼都随之消散。这也与佛家“回归本真”的思想相呼应。
总体来说，这首诗通过对虚名和世事的反思，传达了诗人对于生命和精神追求的一种超脱与淡定的态度。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢