昔向寒溪卧，远寺撞白云。
《霜钟》全文
- 拼音版原文全文
霜 钟 宋 /梅 尧 臣 昔 向 寒 溪 卧 ，远 寺 撞 白 云 。今 也 趋 早 朝 ，残 月 马 上 闻 。
- 注释
- 昔：从前。
向：对着。
寒溪：寒冷的溪流。
卧：躺卧。
远寺：远处的寺庙。
撞：撞击。
白云：白色的云朵。
今也：如今。
趋：快步走向。
早朝：早上的朝会。
残月：即将消失的月亮。
马上：骑在马背上。
闻：听见。
- 翻译
- 从前常常在寒冷的溪边躺卧，远处寺庙的钟声撞响了白云。
如今却要早早去上朝，马背上还能听到残月的余晖中传来的钟声。
- 鉴赏
这首诗名为《霜钟》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中通过对比昔时与今朝的生活场景，展现出诗人不同时期的心境变迁。
首句“昔向寒溪卧”，描绘了诗人过去在清冷溪边静卧的画面，给人一种宁静而闲适的感觉，似乎是在远离尘嚣的自然环境中寻求心灵的安宁。"远寺撞白云"进一步强化了这种超脱的氛围，寺庙的钟声穿透云层，与自然景色融为一体，显得深远而神秘。
然而，第二句“今也趋早朝”则转向了现实，诗人现在为了仕途或职责，不得不早早起床赶往朝廷，与过去的隐逸生活形成鲜明对比。"残月马上闻"描绘出诗人骑马行进，只能在黎明前的微弱月光下赶路，暗示了生活的忙碌和匆忙。
整首诗通过对比，表达了诗人从过去的隐逸生活到如今为官的责任感，以及对两种生活方式的微妙感慨。梅尧臣以简洁的语言，勾勒出一幅从自然到世俗的转变图景，展现了他深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
十一年送王伯器归丹阳毕姻
寒云羃羃风淅淅，官道梅花吐香雪。
故人别我将远行，柳老河边不堪折。
携壶祖饯出朝阳，临岐那忍倾离觞。
嗟予三载同翰苑，先我承恩归故乡。
故乡迢迢渺何处，笑指云阳江上去。
云阳江上秋水深，铁瓮城头淡烟曙。
到家父子情如何，相亲一笑春容多。
登堂举酒介眉寿，彩服戏舞谩婆娑。
王郎此行良可喜，不特庭闱奉甘旨。
鸾歌凤舞洞房春，花烛摇红新燕尔。
锦衾瑞气生香风，流苏帐底春融融。
虽然此乐少年事，丈夫志气当飞雄。
君不见古之人，私恩公义俱两忘。
莫因欢爱误青云，要使竹帛垂功勋。
叮咛惜别从此时，后会又是来年期。
来年春风二三月，桃花浪煖宜鲸飞。
时当大比文奎现，四海群英会畿甸。
王郎王郎莫淹留，早来同赴琼林宴。
《十一年送王伯器归丹阳毕姻》【明·曹义】寒云羃羃风淅淅，官道梅花吐香雪。故人别我将远行，柳老河边不堪折。携壶祖饯出朝阳，临岐那忍倾离觞。嗟予三载同翰苑，先我承恩归故乡。故乡迢迢渺何处，笑指云阳江上去。云阳江上秋水深，铁瓮城头淡烟曙。到家父子情如何，相亲一笑春容多。登堂举酒介眉寿，彩服戏舞谩婆娑。王郎此行良可喜，不特庭闱奉甘旨。鸾歌凤舞洞房春，花烛摇红新燕尔。锦衾瑞气生香风，流苏帐底春融融。虽然此乐少年事，丈夫志气当飞雄。君不见古之人，私恩公义俱两忘。莫因欢爱误青云，要使竹帛垂功勋。叮咛惜别从此时，后会又是来年期。来年春风二三月，桃花浪煖宜鲸飞。时当大比文奎现，四海群英会畿甸。王郎王郎莫淹留，早来同赴琼林宴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26167c6f2319d148389.html
灵山书屋为赵先生老师赋
先生家住灵山下，为爱灵山卜书舍。
穷崖阴壑吼飞泉，六月寒生不知夏。
八窗弘敞昼日长，紫檀烟袅狻猊香。
牙签插架书万轴，锦囊横几琴一张。
先生乐此兴悠然，焚膏继晷恒穷年。
六经心学力自勉，百年清白家相传。
有时适兴鼓焦桐，雅音古调谁能同。
风高疏林落残叶，秋清远汉鸣孤鸿。
捲帘烟树迎朝旭，枕屋溪流漱寒玉。
鸟啼花落自青春，竹户芸窗断尘俗。
先生货利不关心，琴书有暇多清吟。
苍松影落砚池静，白云昼锁紫门深。
醉来浪迹步林壑，独引山童携白鹤。
划然仰天发长啸，万虑消融境寥廓。
朅来游宦天涯久，啧啧能声脍人口。
公馀犹自忆灵山，几度徘徊重翘首。
《灵山书屋为赵先生老师赋》【明·曹义】先生家住灵山下，为爱灵山卜书舍。穷崖阴壑吼飞泉，六月寒生不知夏。八窗弘敞昼日长，紫檀烟袅狻猊香。牙签插架书万轴，锦囊横几琴一张。先生乐此兴悠然，焚膏继晷恒穷年。六经心学力自勉，百年清白家相传。有时适兴鼓焦桐，雅音古调谁能同。风高疏林落残叶，秋清远汉鸣孤鸿。捲帘烟树迎朝旭，枕屋溪流漱寒玉。鸟啼花落自青春，竹户芸窗断尘俗。先生货利不关心，琴书有暇多清吟。苍松影落砚池静，白云昼锁紫门深。醉来浪迹步林壑，独引山童携白鹤。划然仰天发长啸，万虑消融境寥廓。朅来游宦天涯久，啧啧能声脍人口。公馀犹自忆灵山，几度徘徊重翘首。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79967c6f2319d530414.html
- 诗词赏析