- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
登眺(dēng tiào)的意思:指登高远望,眺望远处景色。
高言(gāo yán)的意思:指高尚的言论或高明的话语。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
浩渺(hào miǎo)的意思:形容广阔无边,无法估量的样子。
鹤鸣(hè míng)的意思:形容文采斐然,声音悦耳动听。
华榱(huá cuī)的意思:形容房屋建筑华丽而壮丽。
回翔(huí xiáng)的意思:回翔指鸟类在空中飞行时,突然掉头向后飞行。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
佳会(jiā huì)的意思:指美好的相聚、欢乐的会面。
涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。
金塘(jīn táng)的意思:指富饶的地方或者物产丰富的地方。
流金(liú jīn)的意思:指金钱或财富像流水一样不断涌入。
女萝(nǚ luó)的意思:女萝是指女子的美貌和聪明才智。
盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
岂必(qǐ bì)的意思:用于反问,表示事情并非一定如此。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
山馆(shān guǎn)的意思:指山上的茅屋,比喻简陋的住所。
盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
四座(sì zuò)的意思:指四座山或四座楼,形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。
玄鹤(xuán hè)的意思:指高尚、优美的文风或诗词。也可以用来形容人的德行高尚,品质优美。
宴安(yàn ān)的意思:指在宴会上举杯祝贺,表示祝福平安。
岩桂(yán guì)的意思:指高山上的美丽桂树,比喻人才隐匿在艰苦环境中。
引领(yǐn lǐng)的意思:带领、引导、指导他人前进或发展。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
- 翻译
- 夜晚的鸟儿常常鸣叫,美人也因傍晚而感伤。
在山中的馆舍中高声吟唱,黑鹤在清澈的池塘边鸣叫。
流水缓缓落入深涧,眺望远方引发无尽思绪。
在石头间弹琴,不一定非得是岩桂做的琴弦。
明月升起照耀着金色的池塘,清歌声在此时达到高潮。
女萝生长在北山,云雾缭绕在华丽的屋檐。
如此美好的聚会,下次的宴会何时能再来呢?
众人引领期盼,感叹这广阔的天地,各自发表感慨。
- 注释
- 幽禽:夜晚的鸟。
延暮:傍晚。
山馆:山中的馆舍。
玄鹤:黑鹤。
堕涧水:落入深涧。
登眺:眺望。
岂必:不一定。
岩桂枝:岩桂做的琴弦。
月出:月亮升起。
流金塘:金色的池塘。
女萝:一种藤蔓植物。
华榱:华丽的屋檐。
回翔:盘旋飞翔。
后宴:下次的宴会。
引领:伸长脖子。
浩渺:广阔无垠。
长咨:发表长篇大论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景,诗人在此环境中与友人共度时光,感慨流年,抒发了对美好时光的珍惜和对未来聚会的期待。
"幽禽多夕响,佳人延暮悲。" 开篇便以深山中的鸟鸣声和佳人的暮色之恋相结合,营造出一种淡淡的忧伤气氛。
"山馆唱高言,玄鹤鸣清池。" 诗人在山中古庙里吟诵着高远的话语,而那白色的鹤则在清澈的水池边鸣叫,展示了一种超凡脱俗的意境。
"悠悠堕涧水,登眺有馀思。" 山涧的流水潺潺而下,诗人登高望远时,不禁生出了许多余留在心中的思绪。
"弹琴盘石间,岂必岩桂枝。" 在这宁静的环境中,诗人轻拨琴弦于石上,这种优雅的行为似乎并不一定要依附于岩石旁的桂树,可以看出诗人的淡泊名利之心态。
"月出流金塘,清歌同盛时。" 当夜幕降临,明月如水般流淌,诗人与友人们共同高声歌唱,与过去盛世的美好时光相辉映。
"女萝生北山,云气临华榱。" 北山上的女萝花开放,而云气则飘逸地笼罩着华丽的窗棂,这一景象既描绘了自然之美,也暗示了一种超脱世俗的意境。
"回翔此佳会,后宴安可期。" 诗人在这样的聚会中感到无比的快乐,却也对未来能否再次相聚持怀疑态度。
"引领叹浩渺,四座各长咨。" 最后,诗人引领着友人们一同感慨世事的茫茫与深远,而在座的每个人都陷入了沉思之中。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对人生聚散的感悟,展现了一种超脱红尘、怀念美好时光的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日与同年沈贯卿饮月墅
自摘黄花插满头,谁怜白发不禁秋。
同年肯过卢仝屋,九日共登王粲楼。
天气政为吾辈设,酒香莫对俗人篘。
渠侬尽把茱萸看,更与渊明风马牛。