傍架垂垂薇露重,糁枝已有橘花开。
《题扇二十四首·其三》全文
- 翻译
- 暖风带着雨水吹过池塘边的平台,
满眼翠绿,连一丝尘埃也没有。
- 注释
- 薰风:温暖的风,通常指夏季的东南风。
过雨:经过雨水的洗礼。
池台:池塘和平台。
绿荫:绿色的树荫。
都无:完全没有。
一点埃:一点灰尘。
傍架:依傍在架子或篱笆上。
垂垂:形容下垂的样子。
薇露:蔷薇花上的露珠。
重:沉重,这里形容露珠饱满。
糁枝:点缀在树枝上。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日雨后清新宜人的景象。"薰风过雨到池台",形象地写出微风带着雨水吹过园林,洗涤了一切尘埃,营造出宁静而洁净的氛围。"绿荫都无一点埃"进一步强调了雨后的清爽,满眼皆是翠绿的树荫,不见丝毫尘土。
"傍架垂垂薇露重",诗人细致入微地观察到藤蔓上挂着晶莹的露珠,显得沉甸甸的,透出生机与滋润。"糁枝已有橘花开"则点明了季节,橘花点缀在枝头,虽未盛开,但已透露出春末夏初的气息,预示着丰收的希望。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后园林的生动画面,展现了自然之美,同时也寓含了诗人对生活的热爱和对季节更迭的感慨。曹勋作为宋代文人,他的诗歌风格清新自然,富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢