小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《比红儿诗·其九十八》
《比红儿诗·其九十八》全文
唐 / 罗虬   形式: 古风  押[东]韵

旧恨长怀不语中,几回偷泣向春风

还缘不及红儿貌,却得生教入楚宫

(0)
诗文中出现的词语含义

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

长怀(cháng huái)的意思:长久保持怀抱、心中怀念。

楚宫(chǔ gōng)的意思:指楚国的宫殿,也用来形容华丽、壮丽的宫殿。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

红儿(hóng ér)的意思:形容人的脸色红润或红光满面,也可以用来形容事物的兴盛、繁荣。

翻译
长久以来隐藏在心底的旧怨,无人倾诉,只能默默承受,偶尔在春风中偷偷哭泣。
只因自己的容貌不如红儿,命运多舛,最终还是被送入了楚国的宫廷。
注释
旧恨:过去的怨恨或心结。
长怀:长久地怀揣在心中。
偷泣:悄悄地哭泣。
春风:象征温暖和新生。
不及:比不上。
红儿:可能是诗人的自比或者他人,以其美貌为特点。
楚宫:古代中国楚国的皇宫,这里可能指代宫廷生活。
鉴赏

这首诗是罗虬在唐朝创作的《比红儿诗》之一。诗中表达了对旧日相识的女子(或许是爱人)的深深怀念和不舍之情。“旧恨长怀不语中,几回偷泣向春风”这两句传达出诗人内心深处的哀伤与无奈,他无法言表,只能在春日的微风中偷偷地流泪。这股哀愁之气,通过“偷泣向春风”,形象地展现了诗人的情感世界。

接下来的“还缘不及红儿貌,却得生教入楚宫”则表明诗人虽然对那女子的容颜依旧怀念,但她并没有达到传说中的美女“红儿”的程度。然而,这位女子却有幸(或许是无奈)地进入了楚国的宫廷,成为其中的一员。这一转折不仅显示出诗人情感上的复杂性,也反映出了当时社会中女性命运的多样性和无常。

罗虬在这短短数句中,以细腻的情感和生动的手法,勾勒出了一幅古代宫廷生活与个人情感交织的画面。读者可以从中感受到诗人对往昔时光的眷恋,以及对于美貌女子命运变迁的无奈与哀愁。这正体现了中国古典文学中“微言大义”的特点,即通过简洁的语言表达深刻的情感和丰富的内涵。

作者介绍

罗虬
朝代:唐

[唐](约公元八七四年在世)字不详,台州人。生卒年均不详,约唐僖宗乾符初前后在世。词藻富赡,与隐、邺齐名,世号“三罗”。累举不第。广明乱后,去从鄜州李孝恭。为人狂宕无检束。籍中有善歌妓杜红儿,虬令之歌,赠以彩。孝恭以红儿已为副戎所聘,不令受。虬怒,拂衣起;明日,手刃杀之。孝恭坐以罪,会遇赦释之。虬追念红儿之冤,于是取古之美女,有姿艳才德者,作绝句一百首,以比红儿,名曰《比红儿诗》。盛传于世。
猜你喜欢

次韵南山送蜜·其一

万古西山朽骨丛,中有魂魄化为蜂。

饿死空窼不飞去,犹为君王守故封。

(0)

半江十咏为谢德明赋·其二

独速溪边舞短蓑,月明醉影共婆娑。

手中握得桐江线,钓破江天不要多。

(0)

柳渡月下承苕溪翁约赏中秋月于潮连

年颜欲比苕溪老,酒盏同挥夜月圆。

来共主人秋半醉,更回杨柳渡头船。

(0)

周镐送白菊乞诗·其一

陶令黄金绕舍,君家白玉满园。

千古清风庐阜,几丛细雨江门。

(0)

对酒用九日韵·其四

作诗尚平淡,当与风雅期。

如饮玄酒者,器用瓦为卮。

(0)

鸲鹆·其一

初日上茅檐,江边有画船。

八哥莫饶舌,有诏许归眠。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7