百和（bǎi hè）的意思：指百姓和统治者之间的和谐关系。

传诏（chuán zhào）的意思：传达皇帝的诏令。

风埃（fēng āi）的意思：指风吹动尘埃，比喻时势变幻，人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。

鸡舌（jī shé）的意思：指人说话的声音尖利刺耳，像鸡叫一样难听。

九门（jiǔ mén）的意思：指众多的门户或途径。

兰交（lán jiāo）的意思：指朋友之间的交往和相互关心。

鹿胎（lù tāi）的意思：指孕育胎儿的母鹿，比喻怀孕或者孕育事物的状态。

溟濛（míngméng）的意思：形容景物模糊不清，朦胧迷离。

蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。

上台（shàng tái）的意思：登上舞台或讲台，开始表演或演讲。

天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。

玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。

云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。

芝圃（zhī pǔ）的意思：指美丽的花园或花坛。

这首诗描绘了诗人接受周大尹赠送的珍贵香料的情景。首句“天香满袖出蓬莱”，以夸张的手法写出香料的珍贵和来源神秘，仿佛来自仙境蓬莱。接下来，“云气溟濛接上台”进一步渲染了香料的仙气缭绕，暗示其非凡品质。

“芝圃秋前新采得，玉皇案侧远携来”两句，将香料比作仙芝，强调其稀有和尊贵，仿佛是天宫中的仙人亲自采摘并赠予。诗人感慨万分，因为这份礼物不仅是物质的，更是友谊的象征。

“九门传诏衔鸡舌，百和薰衣笑鹿胎”运用典故，形容香料的香气浓郁，如同皇帝的诏书般令人敬重，且能与名贵的鹿胎香媲美。最后，“喜甚兰交许分赠，小轩焚处静风埃”表达了诗人对朋友深情厚谊的感激，以及在静谧的小轩中焚烧香料时内心的喜悦和满足。

整体来看，这首诗语言华丽，意境优美，通过丰富的意象和典故，展现了诗人对珍贵香料的珍视和对友情的赞美。