牧童牛背卧，令我愧儿曹。
《早行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风快（fēng kuài）的意思：形容行动迅速、敏捷。
牧童（mù tóng）的意思：指放牧牲畜的孩子。比喻年幼无知的人。
浅见（qiǎn jiàn）的意思：对问题或事物的认识不深，见解不够深刻。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
岁序（suì xù）的意思：年岁的顺序和次序。
童牛（tóng niú）的意思：指年幼的牛，比喻年幼无知的人。
溪毛（xī máo）的意思：形容非常细小的东西或微不足道的事物。
溪路（xī lù）的意思：溪路指的是小溪边的小路，比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
相将（xiāng jiāng）的意思：比喻彼此互相对待、相互交往。
只自（zhī zì）的意思：只顾自己，不顾他人。
- 注释
- 晓：清晨。
荆溪路：荆溪的小路。
西风：西边的风。
快似刀：像刀一样快速。
雪深：积雪深厚。
树脚：树根部。
水浅：溪水浅。
溪毛：溪中的水草。
岁序：岁月。
换：交替。
人心：人们的心。
自劳：内心感到疲惫。
牧童：放牛的孩子。
牛背卧：躺在牛背上。
愧：感到惭愧。
儿曹：孩子们。
- 翻译
- 清晨走进荆溪的小路，西风吹过如同利刃割肤。
积雪深深覆盖着树根，溪水浅浅露出石头和水草。
岁月交替，新的一年接踵而来，人们内心却感到疲惫。
牧童在牛背上悠闲地躺下，这让我感到愧对孩子们的勤奋努力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷清晨的景象，诗人在荆溪踏雪而行，西风凛冽如刀锋般刺骨。雪深及腰，几乎要没过树干，而溪水则浅得足以露出溪石和水草。岁月更迭，人们的心中充满了忧虑和劳累。而在这寒冷与忧虑并存的早晨，一位牧童悠然自得地躺卧在牛背上，这种从容不迫的景象反而让诗人感到内心的自责和不如。
诗中通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人内心的情感世界。同时，也透露出一股淡淡的忧郁之情，那就是面对岁月流转与人心变化时所产生的心灵触动。这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更反映出其深邃的思想和敏锐的情感捕捉能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北征杂咏二首·其一
羲和无停轨，寒暑更相易。
岁暮谁不归，独为远行客。
荆榛当路衢，乌鸢翔我侧。
疾风吹沙尘，白日忽以匿。
筋骨既憔悴，感此增怵惕。
悠悠赴壑鳞，戢戢归林翼。
物性有如此，行役不遑息。
阊阖不可攀，阆风不可即。
果腹适莽苍，浩荡将安极。
泰山竹林寺与陈大参杨佥宪同游
陟险千万盘，未识寺门处。
一涧委蛇来，齿齿乱石聚。
飞梁忽横亘，清泉下奔注。
其间有灵湫，蛟龙所蟠据。
时经不测溪，心动发毛竖。
肩舆尺寸进，仆夫汗如雨。
我欲飞步登，厓倾足难驻。
青鞋与布袜，惜不携此具。
贪奇不知止，竟忘垂堂虑。
缅怀得一乐，未足偿千惧。
峰回见林薄，飘然发佳趣。
古殿三两楹，满庭荫高树。
百果经秋霜，甘美皆可茹。
同行得二妙，把酒劝酬屡。
酒酣陟㠝岏，冀与仙灵遇。
高寒觉衣单，俛视飞鸟去。
白云出岩阿，英英若春絮。
登临兴无限，日暮归何遽。
摹写讵能穷，率尔成短句。
《泰山竹林寺与陈大参杨佥宪同游》【明·李杰】陟险千万盘，未识寺门处。一涧委蛇来，齿齿乱石聚。飞梁忽横亘，清泉下奔注。其间有灵湫，蛟龙所蟠据。时经不测溪，心动发毛竖。肩舆尺寸进，仆夫汗如雨。我欲飞步登，厓倾足难驻。青鞋与布袜，惜不携此具。贪奇不知止，竟忘垂堂虑。缅怀得一乐，未足偿千惧。峰回见林薄，飘然发佳趣。古殿三两楹，满庭荫高树。百果经秋霜，甘美皆可茹。同行得二妙，把酒劝酬屡。酒酣陟㠝岏，冀与仙灵遇。高寒觉衣单，俛视飞鸟去。白云出岩阿，英英若春絮。登临兴无限，日暮归何遽。摹写讵能穷，率尔成短句。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37967c6b17f09218995.html
题番阳蔡渊仲散木庵
蒙庄古达士，涉世熟忧患。
著书虽寓言，垂戒非诞谩。
有生勿为材，祗以身试难。
杞梓堪栋梁，何曾保枝干。
彼樗乃散木，匠石眼不看。
终然老山林，长将栎为伴。
年寿齐古椿，傲睨寒暑换。
青黄亦所天，岂异沟中断。
一篇三致意，恳恳义相贯。
浅窥勿深求，千载付浩叹。
就中一转语，妙处最宜玩。
既全曳尾龟，复杀不鸣雁。
万事贵无心，倚伏昧前算。
材与不材间，至理须剖判。
举似散庵人，笑齿为余粲。