山淡长疑雨，看山自撚髭。
暝云延晚径，秋蔓亚疏篱。
院静凉于水，人閒瘦似诗。
移床眠对竹，莫与俗人知。
《晚兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
俗人（sú rén）的意思：指平凡庸俗的人，没有见识和修养的人。
- 注释
- 山淡：山色清淡。
疑雨：像在下雨。
自撚髭：自己轻抚胡须。
暝云：暮色中的云。
晚径：傍晚的小路。
亚疏篱：低垂在稀疏篱笆上。
院静：庭院寂静。
凉于水：比水还凉爽。
人閒瘦似诗：人在闲暇中清瘦如同诗一般。
移床眠对竹：移动床铺在竹林边睡觉。
莫与俗人知：不要让世人知道。
- 翻译
- 山色清淡仿佛总像在下雨，观赏山景时忍不住轻抚胡须。
暮色中的云彩蔓延到小径尽头，秋天的藤蔓低垂靠在稀疏的篱笆上。
庭院寂静比水还要清凉，人在闲暇中清瘦如诗。
我将床移到竹林边安睡，不愿让世俗之人知晓这份宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽居的景象，同时也表达了诗人对隐逸生活的向往与追求。开篇“山淡长疑雨，看山自撚髭”两句，通过山间细雨和诗人玩弄胡须的动作，描绘出一种宁静而悠闲的氛围。接着，“暝云延晚径，秋蔓亚疏篱”则进一步渲染了山中晚景的迷离与孤寂，诗人的步履在深邃的云雾和缭绕的秋蔓之中显得格外悠长。
“院静凉于水，人閒瘦似诗”两句，则描写了庭院内的清凉与静谧，以及诗人自身与自然融为一体，如同诗行一般精致而有韵味。最后，“移床眠对竹，莫与俗人知”表达了诗人想要摆脱尘世纷扰，与大自然更亲近的心愿，同时也隐含着一种超然物外的生活态度。
整首诗通过细腻的情感和生动的景象描写，展现了诗人对山林隐逸生活的深切向往，以及对于远离世俗喧嚣、与自然合一的精神追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
巫山高
巫山高，夹青天。
一叶扁舟通石罅，数行客泪落哀猿。
蜿蜒绵亘百馀里，瑶姬封此知何年。
朝云暮雨相往旋，朝朝暮暮阳台前。
楚王何事来入梦，词客因之空浪传。
巫山之灵尚未泯，至今云雨已渺然。
峡中流水向东去，猿声夜夜闻江边。