小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄范清老二绝·其二》
《寄范清老二绝·其二》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言绝句  押[先]韵

一别浔阳已隔年,官居应接谩纷然。

南来瀑水江海,梦挈尘肝先洗湔

(0)
诗文中出现的词语含义

官居(guān jū)的意思:指担任官职并居住在官署之中。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

瀑水(pù shuǐ)的意思:瀑水,指从山崖或高处倾泻而下的水流。比喻文笔雄健、气势磅礴的作品。

洗湔(xǐ jiān)的意思:清洗、洗涤

浔阳(xún yáng)的意思:浔阳是一个地名,指的是江西省南昌市的一个城区,也用来形容美丽的风景。

应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。

翻译
自从离开浔阳已经过去一年,你现在官位忙碌想必纷繁复杂。
你从南方赶来,瀑布般的思绪如江海倾泻,我只希望能借梦境洗涤心中的尘埃。
注释
浔阳:指浔阳江,古地名,今江西九江一带。
官居:官职所在地,这里指诗人的朋友或对方的官位。
谩:徒然,空自。
纷然:杂乱无章的样子。
瀑水:比喻滔滔不绝的思绪或情感。
倾江海:形容思绪强烈,如同江海倾泻。
梦:梦境,象征心灵深处。
尘肝:比喻心中积压的忧虑或烦恼。
洗湔:洗涤,清洗。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孔武仲的作品,名为《寄范清老二绝(其二)》。诗中表达了诗人对友人的思念和自己内心世界的描绘。

“一别浔阳已隔年” 这一句表明与朋友分别已经过去了一年时间,浔阳通常指的是古代的一个地名,也可能是诗人与朋友相聚的地方。这里通过“一别”两个字,传达了时光流逝和离别的感慨。

“官居应接谩纷然” 这句话描述了诗人在仕途上的忙碌与应对各种事务的情况。“官居”表明诗人有其职守,“应接”则是指处理公务,“谩纷然”形容事务繁多,杂乱无章。

“南来瀑水倾江海” 这里描绘了一幅壮观的自然景象,“南来瀑水”可能暗示着诗人所在之地的某个季节或特定时刻的景色,而“倾江海”则是用来形容瀑布之水势如同倾倒一般,直泻入江海,显示了大自然的磅礴气势。

“梦挈尘肝先洗湔” 这句诗转而深入,表达了诗人内心的清澈与净化。“梦挈”意味着在梦中也能感受到某种精神上的触动,“尘肝”常用来比喻世间的烦恼和污秽,而“先洗湔”则是希望能够在精神上进行一次彻底的清洗,达到心灵的净化。

整首诗通过对现实生活与自然景象的描写,以及内心世界的抒情,展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

清明雨

阴云散漫与山平,草暗花昏匝古城。

定是天心恶游放,故将雨脚锁清明。

谁知静圃无穷极,独有幽禽不住鸣。

况值清明归去客,共樽谈笑有馀情。

(0)

延州柳湖·其一

萧洒征西府,青林隐万家。

楼高先见月,山近不藏花。

雨急喧流水,溪深噪乱鸦。

笙歌乘酒兴,可复问天涯。

(0)

送路倅·其一

所居有本能行义,此去无人不恋恩。

情似绿波长送棹,梦如飞絮忽随轩。

帐前旧学千馀子,橐里新文数万言。

何日从君温故业,待操几杖问渊源。

(0)

题中阳里高祖庙

纵酒疏狂不治生,中阳有土倚兄耕。

晚遭乱世成功业,更向公前与仲争。

(0)

三妇艳词十一首·其一

大妇避秋风,中妇夜床空。

小妇初两髻,含娇新脸红。

得意非霰日,可怜那可同。

(0)

柳楷引谣

鸾生十子九子瑖。一子不瑖关中乱。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7