《调宜州冷官不赴》全文
- 拼音版原文全文
调 宜 州 冷 官 不 赴 宋 /朱 继 芳 瘴 海 南 边 路 浅 深 ，客 愁 不 待 岭 猿 吟 。无 人 唤 得 涪 翁 起 ，分 我 桄 榔 橄 榄 阴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
涪翁（fú wēng）的意思：指一个人在困境中坚持不懈，不向困难低头的精神状态。
橄榄（gǎn lǎn）的意思：指一个人或物品在某个方面具有特殊的价值或品质。
桄榔（guāng láng）的意思：形容人言辞刻薄，毫不客气。
海南（hǎi nán）的意思：指事物相互依存、相互联系，互相关联的关系。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
南边（nán biān）的意思：指南方，也可指较远的地方。
浅深（qiǎn shēn）的意思：形容程度浅或深。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
猿吟（yuán yín）的意思：指猿猴的吟唱声，比喻音乐声或诗歌声非常美妙动听。
瘴海（zhàng hǎi）的意思：瘴海指的是瘴气弥漫的海洋，也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。
- 注释
- 瘴海：指南方湿热多病的地区，如岭南、福建等地。
路浅深：形容道路曲折难行，难以确定深度。
客愁：旅人的思乡或忧虑之情。
岭猿吟：山中的猿猴叫声，常用来象征哀愁或思乡。
唤：叫醒。
涪翁：可能是指某位诗人或者友人，具体身份不明。
起：起床。
桄榔橄榄阴：桄榔树和橄榄树下的阴凉，代指清幽的环境，也可能是邀请共度清凉之意。
- 翻译
- 炎热的瘴气南边道路深浅难测，
旅人的愁绪还没等到山中猿猴的哀鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种旅途中的孤独与寂寞之感。"瘴海南边路浅深"，瘴海指的是南方的瘴气带，路浅深则是形容道路的遥远和艰难，给人一种心情上的压抑感。"客愁不待岭猿吟"表达了诗人旅途中的思念之情，即使到了山岭，也没有等到那能够唤起乡愁的声音，这里的“岭猿”是古代传说中能模仿人类声音的动物，常用以形容远方或荒凉之声。
"无人唤得涪翁起"则更加深化了这种孤独感，没有人能够唤醒那沉睡在心底的乡愁。"分我桄榔橄榔阴"，这里的“桄榌”指的是树木交错形成的浓荫，诗人将自己的情感与大自然相联系，似乎只有树荫能够分享他的忧愁。
整首诗通过对道路、声音和自然景象的描绘，展现了诗人内心的孤独与不舍，以及对远方的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题魏宪长山水四首·其四冬景
顽云亘野同一色，朔风驱霰声瑟瑟。
须臾散作六花飞，天外群峰头尽白。
入夜郊原积渐平，江树幻作玕琪林。
山人中酒睡初起，却疑六合秋蟾明。
我家炎方地少雪，宦邸惊看豪兴发。
偶因公事出郊坰，纵目湖山赏奇绝。
城东绮阁诸王孙，娇歌响遏行空云。
城西甲第多豪门，流霞泛满黄金尊。
宪台使君偏耐冷，自击清冰煮春茗。
锦裘珍馔非不能，民有饥寒心未忍。
殷勤起访溪边梅，乾坤春信何时回。
欲挽阳和遍寰宇，尽令寒士欢颜开。
送思承林贰守之任淮安
昔年曾跨南溟鲲，鞭雷掣电登天阍。
剖符去作冀州牧，春风弦诵盈千门。
九载功成重入觐，承恩又佐淮阳政。
利器当逢错节施，骅骝暂向康庄骋。
都门出祖华筵张，薰风满座荷花香。
酒阑一笑拂衣去，龙泉烨烨生寒芒。
去年我历淮阳道，平田四望伤秋草。
期将丹府一团春，散作甘霖起枯槁。