- 诗文中出现的词语含义
-
辈行(bèi xíng)的意思:指同一辈分的人或同一行业中的人,根据资历、地位或才能的高低而有不同的排名次序。
尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。
风雅(fēng yǎ)的意思:指文化修养高雅,举止言谈优雅。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
警策(jǐng cè)的意思:警戒和警示的策略或办法,用以提醒人们警惕和防备。
荆山(jīng shān)的意思:指险峻的山峰或山岭。
绝句(jué jù)的意思:指诗歌中的四句独立成篇。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
搜寻(sōu xún)的意思:指寻找、搜查、调查。
握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。
我所(wǒ suǒ)的意思:我所,指的是自己所拥有或所经历的事物或情况。
我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。
虚怀(xū huái)的意思:指心胸开阔、谦虚谨慎的态度。
隐忧(yǐn yōu)的意思:指内心深处的忧虑或烦恼,不为他人所知晓。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
作别(zuò bié)的意思:离别,告别
- 注释
- 贵:宝贵。
友:朋友。
搜寻:寻找。
荆山璆:荆山中的美玉。
虚怀:心胸开阔。
辈行:等级、行列。
许赓:答应续写。
风雅俦:风雅之士。
中年:人生的中期。
尺素:书信。
警策:激励或警醒的话语。
- 翻译
- 人生最宝贵的是拥有朋友,超过自己需求的那种。
我在世间寻找稀世奇珍,恰巧在荆山找到了美玉璆璆。
我心胸开阔,不拘泥于等级,与人交往平等真诚。
我常常答应续写清雅的诗句,感叹能与风雅之士为伍。
到了中年,我害怕离别,每次握手都仿佛带着深深的忧虑。
频繁的书信往来,如同警策,安慰着我长久的思念。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友情的珍视和对友人李左藏的深厚情感。首句“人生贵得友,胜己我所求”强调了朋友的重要性,认为拥有超越自己的朋友是人生的一大财富。接着,“搜寻穷怪珍,逢此荆山璆”比喻寻找珍贵的朋友如同在荆山中发现稀世之宝,形象生动。
诗人赞赏李左藏的谦虚与待人平等,“虚怀略辈行,倾盖均交游”,表明他对朋友没有等级观念,交往不分身份高低。然后提到李左藏的才华,“许赓清绝句,每叹风雅俦”,表示欣赏他的文学才华,把他视为风雅之士。
“中年畏作别,握手如隐忧”表达了诗人对友谊的深深眷恋,害怕与好友离别,每次分别都带着隐隐的忧虑。最后两句,“尺素烦警策,慰我思悠悠”,表达了通过书信往来,李左藏的友情成为诗人精神上的慰藉,让他的思念之情绵长不绝。
总的来说,这是一首以真挚情感描绘友情深厚的诗篇,体现了宋人袁燮对友情的独特理解和珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢