小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《许子儒寺丞挽诗·其二》
《许子儒寺丞挽诗·其二》全文
宋 / 李弥逊   形式: 五言律诗  押[删]韵

壮岁天衢上,舂容伯仲间。

握兰省户持橐朝班

投老归乡县,从君卧故山

并游零落尽,回首潸潸

(0)
诗文中出现的词语含义

伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。

朝班(cháo bān)的意思:指早晨上班,也泛指每天定时上班。

持橐(chí tuó)的意思:指背着橐子,表示勤劳努力的样子。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

归乡(guī xiāng)的意思:指回到家乡或故乡。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

老归(lǎo guī)的意思:指老年人回到故乡定居或退休的意思。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

潸潸(shān shān)的意思:形容泪水流下来的样子。

省户(shěng hù)的意思:省户指节省开支,过简朴生活的家庭。

天衢(tiān qú)的意思:指大道、大街,也比喻主要的道路或通道。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

握兰(wò lán)的意思:指对人的品质、道德进行评价,表示人的品行高尚,道德优良。

乡县(xiāng xiàn)的意思:指乡村之间的距离非常近,形容相隔很近的地方。

舂容(chōng róng)的意思:形容人们争先恐后地追求美好的容貌。

壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。

伯仲间(bó zhòng jiān)的意思:指两个人或物之间的差距极小,难以区分谁更优秀或更出色。

翻译
年轻时我曾在京城大道上活跃,与兄弟们才华相当。
一同在尚书省的门下握着兰花,借助官场的名分出入朝廷。
年老后我回到故乡,随你隐居在旧日的山林。
昔日一同游玩的朋友都已散去,回望过去不禁泪流满面。
注释
壮岁:年轻时。
天衢:京城大道。
舂容:才华相当。
伯仲:兄弟之间。
握兰:尚书省门下任职。
省户:尚书省。
持橐:借助官职。
假朝班:利用官场身份。
投老:年老时。
归乡县:回到故乡。
卧故山:隐居旧山。
并游:一同游玩的朋友。
零落:散去。
回首:回望。
潸潸:泪流满面。
鉴赏

这是一首充满乡愁和怀旧情感的古典诗歌,描绘了诗人在壮年时期在繁华都市中与朋友们相聚共度时光的情景。"舂容伯仲间"表达了一种优雅高贵的气质,而"握兰同省户,持橐假朝班"则透露出了当时文人墨客之间互相倾慕、结交之情。

随后诗人提到"投老归乡县,从君卧故山",这不仅仅是对自然美景的描绘,更蕴含着诗人对于家乡天地的情感寄托,以及对过往生活的怀念。"并游零落尽,回首一潸潸"则显现了时光流转、事物无常的宿命感和哀愁。

整首诗通过对比壮年时期的繁华与晚年的归隐,展现出诗人深邃的情感世界以及对生命轨迹的独特领悟。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

偶赋

身已深藏畏俗知,客来邻曲善为辞。

偶弹冠起成何事,径拂衣归自一奇。

村饮妇常留烛待,山行童亦挟书随。

明时性学尤通显,却悔从初业小诗。

(0)

牢落

牢落吾何恨,先贤未免穷。

宁为田舍子,不作国师公。

萤影穿窗隙,蛩声出壁中。

残书殊有味,读到角吹终。

(0)

三和二首·其一

身叠三绵凛似冬,老农不与壮丁同。

饮泉吏鲜能清白,濒海民多有赤穷。

晴雨幽人曾候鹳,水风闽囝亦占虹。

汉家非有公私积,亨大毋庸说豫丰。

(0)

又闻边报四首·其一

篱援萧疏堂奥寒,西从蜀岭北淮山。

少狂曾似身摩垒,衰暮今无力拓关。

烽火终年烦斥堠,车书何日混舆寰。

采飞冗惰楼船敝,谁为朝家备海湾。

(0)

留山间种艺十绝·其四兰

萧艾敷荣各有时,深藏芳洁欲奚为。

世间鼻孔无凭据,且伴幽窗读楚辞。

(0)

春旱忽雨五绝·其二

乐岁何尝饱,春阴忽又晴。

一之其可再,四者每难并。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7