《与梧州刘中丞》全文
- 拼音版原文全文
与 梧 州 刘 中 丞 唐 /李 涉 三 代 卢 龙 将 相 家 ，五 分 符 竹 到 天 涯 。瘴 山 江 上 重 相 见 ，醉 里 同 看 豆 蔻 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
豆蔻（dòu kòu）的意思：形容年轻貌美的女子。
分符（fēn fú）的意思：指各自分道扬镳，不再有来往。
符竹（fú zhú）的意思：指文章或书法作品的字句、笔画、结构等达到了很高的水平。
将相（jiàng xiàng）的意思：指将帅、相国等高级军事或政治职位。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
三代（sān dài）的意思：指祖父、父亲和子孙三代人。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
五分（wǔ fēn）的意思：形容非常聪明、机智。
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
相家（xiāng jiā）的意思：指善于相面、占卜的人或家族。
- 翻译
- 出自世代卢龙的将相之家，
手中持有的符节权力延伸至天涯海角。
- 注释
- 卢龙将相：指卢龙地区出身的显赫军事或政治家族。
符竹：古代朝廷授予官员的凭证，这里代指权力。
天涯：形容极远的地方。
瘴山江上：指南方多瘴气的山区江边。
豆蔻花：一种热带植物，其花蕾形似少女，象征青春。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、达观人生的境界。开篇"三代卢龙将相家，五分符竹到天涯"两句，通过对古代名门和神话传说中的仙草的引用，展现了诗人对于超凡脱俗的向往。这里的“卢龙”出自《山海经》，是一种神异的存在，而“符竹”则是传说中能够指引仙路的植物，这两者的结合，既表现了诗人对古典文化的深厚根植，也表达了一种追求精神自由和超越尘世的愿望。
接着，“瘴山江上重相见”一句，则通过具体的地理环境——“瘴山江上”，营造出一种与世隔绝的氛围。“瘴山”在古代文人笔下往往带有仙境、边地之意，诗人选择在这样的背景下“重相见”，不仅增加了情感交流的深度，也映照出了他们之间超越时空的深厚友谊。
最后，“醉里同看豆蔻花”一句，以一种轻松愉悦的情景结束。豆蔻花在古代文学中常象征着平凡而美好的生活，而诗人选择在醉酒之际观赏，显得格外自在和随性，似乎他们已经达到了对世事的超然物外，不再受尘俗牵绊。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写和古代神话传说的借鉴，展现了一种超脱红尘、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
赠别王直夫二首·其一
商飙激疏牖，蟋蟀鸣墙阴。
志士恒感秋，况乃违所钦。
之子役王事，远适闽江浔。
揽衣起追送，渺彼川涂深。
少小从子游，方轨驰文林。
时去志愿违，素发忽满簪。
抚景嘅今昔，恻怆情难任。
愿言顾离索，惠我琼瑶音。
子夜歌慢
记年睁、词歌子夜，春晚落花香闼。
剩今日、诗吟锦瑟，秋雨鬓丝禅榻。
藕孔抽残，兰心滴尽，情种连根拔。
唤真真、绕遍回廊，拍遍栏干，昏黑悄无人答。
对杯酒、消愁不去，酒醒乱愁交杂。
墨玉灰飞，金环冰冷，孤另伤心偕。
想神游此际，白杨松柏周匝。
瘦怯花魂，模糊蝶梦，一夜西风刮。
问三生、可要完全，唐宫钿盒。