小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇》
《酹江月/念奴娇》全文
宋 / 林正大   形式: 词  词牌: 念奴娇

杏花春晚,散馀芳、著处萦帘穿箔。

唤起幽人明月夜,步月褰衣行乐

酒花前,清香争发,雪挽长条落。

山城薄酒,共君一笑同酌。

且须眼底柔英,尊中清影,放待杯行数。

莫道洞箫声断处,月落杯空牢寞。

只恐明朝残红栖绿,卷地东风恶。

更须来岁,花时携酒寻约

(0)
诗文中出现的词语含义

杯行(bēi xíng)的意思:形容饮酒后行走不稳定。

薄酒(bó jiǔ)的意思:指酒量很小,容易喝醉的酒。

步月(bù yuè)的意思:指行走时像月亮一样轻盈飘逸。

残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。

长条(cháng tiáo)的意思:长而细长的条状物

春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。

地东(dì dōng)的意思:指地位高、权力大的人。

洞箫(dòng xiāo)的意思:指人们在吹奏洞箫时,需要将气息吹入其中,形成悠扬的音乐。引申为人言辞高妙、音韵悦耳。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发

酒花(jiǔ huā)的意思:指酒的泡沫或酒的颜色。

卷地(juàn dì)的意思:形容风势或力量极大,席卷一切。

来岁(lái suì)的意思:明年;来年

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

寻约(xún yuē)的意思:寻找约定的事情或人物。

眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

中清(zhōng qīng)的意思:中庸之清洁,指人品高尚,行为端正,清正廉洁。

注释
春晚:晚春时节。
馀芳:剩余的花香。
萦帘穿箔:环绕在帘子和窗户之间。
幽人:隐士。
步月:踏着月光。
雪挽长条落:花瓣如雪般落下。
山城:山区的城市。
柔英:柔美的花朵。
清影:杯中的清酒倒影。
洞箫:竹制的吹奏乐器。
东风恶:东风猛烈。
携酒:带着酒。
翻译
晚春时节杏花盛开,花瓣飘香,萦绕在帘间穿过窗隙。
在明亮的月夜唤醒了隐士,他踏月提衣,享受着这份乐趣。
在花前设酒,花香四溢,如雪般洁白的花瓣随风飘落。
在山城中,我们共享微薄的酒,一同举杯共饮。
让我们暂且欣赏眼前的柔美花朵和杯中的清影,让欢饮继续。
不要说箫声消逝之处,只有月落杯空的寂寥。
我担心明天,落花满地,强劲的东风会带来凄凉。
期待来年花开之时,我们再次携手带着酒,相约赏花。
鉴赏

这首宋词《酹江月/念奴娇》由林正大所作,描绘了春末杏花盛开的景象。"杏花春晚"四字点明了时节,"散馀芳、著处萦帘穿箔"形象地写出杏花香气弥漫,飘入室内的情景。词人唤起月夜中的隐逸之人,与之月下漫步,欣赏花香与月色,享受片刻的宁静与欢愉。

"置酒花前",诗人以酒助兴,花香与美酒交织,"清香争发,雪挽长条落"则描绘了花瓣如雪花般纷纷扬扬飘落的场景。在山城之中,他们对饮浅酌,欣赏眼前的美景,期待着更多杯中的乐趣。

接下来,词人表达了对眼前美景的珍惜,希望留住这短暂的美好时光,"眼底柔英,尊中清影",暗示着花儿的娇嫩和酒的清澈。然而,"莫道洞箫声断处,月落杯空牢寞"又流露出淡淡的离别感,担心美好的夜晚结束后,只剩下空寂。

最后,词人担忧东风强劲,可能带来春残花落的景象,因此期盼来年花开之时,能再次携手饮酒,重续今日之约。整首词情感丰富,既有赏花的欢愉,又有对时光易逝的感慨,展现了词人的细腻情感和对自然的热爱。

作者介绍

林正大
朝代:宋   字:敬之   号:随庵   生辰:约1200年前后在世

林正大(约1200年前后在世),宋代词人。字敬之,号随庵,生卒年均不详,约宋宁宗庆元前后在世。开禧中(1206年)为严州学官。其好以前人诗文,檃栝其意,制为杂曲,因此被称为宋代最为“专业”的檃栝词人。传世作品有《风雅遗音》二卷,共计四十一首词。
猜你喜欢

访冯信卿县令

来觅幽踪野水边,荒村树里起新烟。

梨花萧寺哦诗处,春水平湖把酒前。

念我身经迁逐在,喜君家值乱离全。

当时怅望天边外,今日翻思始惘然。

(0)

题王材东里草堂

移家遂成隐,结屋涧东隈。

野客分茶送,邻舟载鹤来。

云埋琴荐冷,风捲壁衣开。

晚饷矶头饭,秋吟竹下杯。

余生慕幽赏,到此每迟回。

(0)

次韵别方员外

暂来因复去,不得久相同。

身在匆匆里,年过衮衮中。

吟斜寒寺日,望断暮天鸿。

料我还山日,相思只向东。

(0)

问谋佺二上人病·其二

已断游方念,天寒独闭房。

禅期多疾废,经诵老年忘。

几上惟香具,龛前有药囊。

乡人皆敬爱,无不馈新方。

(0)

次春日述怀韵

南国东风早,莺花动客情。

故乡难梦到,羁客易愁生。

白发行俱变,丹心秪自明。

不知从此去,何处忆韩荆。

(0)

代夏景述怀

小麦青青大麦柔,榴花开遍殿东头。

日长麋鹿惟依辇,波静鱼龙不负舟。

家国有贤天所鉴,生灵无事我何求。

堪嗟汉武神仙意,误却当年尚未休。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7