《道中即事·其七》全文
- 翻译
- 对着灶火，不妨让客人烘烤衣服。
溪边的老人，暂且不要锁上柴门。
- 注释
- 对：面对。
灶：炉灶。
何妨：不妨。
客燎衣：让客人烤衣服。
溪翁：溪边的老人。
且：暂且。
莫：不要。
键柴扉：锁上柴门。
日之夕矣：太阳落山的时候。
樵风：傍晚的寒风，这里指秋风。
冷：寒冷。
觳觫：颤抖的样子，形容牛害怕或受惊。
一牛：一头牛。
将犊归：带着小牛回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，表现了诗人对自然和平淡生活的向往。"对灶何妨客燎衣"一句，通过对比，传达出诗人对于简单生活的接受与享受。"溪翁且莫键柴扉"则是诗人对溪边隐者（溪翁）的呼唤，希望他不要急于关门，而是悠然自得地享受大自然赋予的一切。
"日之夕矣樵风冷"描写了傍晚时分，天气渐凉，诗人出门砍柴的景象。最后一句"觳觫一牛将犊归"则是对耕田归来的牛车行进的声音（觳觫）和场景的生动描绘，同时也隐含着时间流逝与劳作结束的意味。
整首诗通过平实的语言展现了诗人对于田园生活的热爱，以及对自然界中简单而美好事物的赞美。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
会燕溪亭示同席
新构园亭好客过，尘缘都不问如何。
爱吟潇洒封侯句，耻咏沧浪濯足歌。
莫笑杯盘常藉草，且观舟楫半随波。
子知此乐无涯否，尽是天恩与幸多。