《梅癖》全文
- 拼音版原文全文
梅 癖 宋 /赵 时 韶 几 度 溪 桥 恋 影 香 ，冲 风 冒 雨 也 思 量 。尽 教 人 笑 成 梅 癖 ，死 不 将 诗 到 涤 棠 。
- 注释
- 几度：多次。
溪桥：小溪上的桥。
恋影香：迷恋桥上倒映的影子和香气。
冲风冒雨：顶着风雨。
也思量：仍然在心里思考。
尽教：任凭。
人笑：他人嘲笑。
梅癖：对梅花般的痴情。
死不：至死也不。
诗到海棠：让诗歌传达到海棠花。
- 翻译
- 多次在溪桥边流连忘返，只为那香气
即使风雨交加，心中也念念不忘
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对梅花深深的热爱与执着。"几度溪桥恋影香"，诗人多次在溪边小桥上流连忘返，被梅花的香气深深吸引，即使风雨交加，也无法抵挡对梅花的向往。"冲风冒雨也思量"，形象地表现出诗人不顾恶劣天气，一心想要亲近梅花的决心。
"尽教人笑成梅癖"，诗人自嘲为"梅癖"，意味着他对梅花的喜爱已到了痴迷的程度，以至于周围的人可能会取笑他的这种执着。然而，他毫不在意别人的看法，"死不将诗到海棠"，表明他宁愿因痴迷梅花而被人误解，也不愿用写海棠的诗来换取世俗的理解或赞誉。
总的来说，这首诗通过个人的情感体验，展现了诗人对梅花的独特情感和对艺术追求的坚定，体现了中国古代文人墨客对于自然美的崇尚和对精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢