- 诗文中出现的词语含义
-
拔俗(bá sú)的意思:摆脱庸俗,追求高尚的品德和行为。
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
班荆(bān jīng)的意思:形容人才出众、学识渊博。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
飞散(fēi sàn)的意思:指物体或事物突然分散或散落开来。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
更行(gēng xíng)的意思:指重新改进、更新,使之更进一步
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。
瑚琏(hú liǎn)的意思:指珍贵的宝石。
隽拔(jùn bá)的意思:形容人的身材修长挺拔,或者形容文章、艺术作品等具有优美、高雅的风格。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
昆弟(kūn dì)的意思:指兄弟之间亲密无间、情感深厚的关系。
老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。
连璧(lián bì)的意思:连续的宝石
漫与(màn yǔ)的意思:漫不加以控制地交谈,言辞放纵不受约束。
明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。
鸟聚(niǎo jù)的意思:指鸟类聚集在一起。
农圃(nóng pǔ)的意思:农田;农庄。
飘摇(piāo yáo)的意思:形容摇摆不定,不稳定。
栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。
情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
五君(wǔ jūn)的意思:五个君主,指五个权力独立的国家或地区。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
一炊(yī chuī)的意思:指非常短暂的时间,仅一顿饭的功夫。
一程(yī chéng)的意思:指距离较短的一段路程,也可引申为事情的进展或程度。
在公(zài gōng)的意思:在公指在公共场合或公众面前,公开地表现自己的行为或言论。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
中夜舞(zhōng yè wǔ)的意思:形容人们为了追求利益而不分昼夜地奔波忙碌。
- 注释
- 相送:相互送别。
更行:再走。
不可留:不能停留。
犹胜:还是胜过。
二陈:指陈氏兄弟。
连璧:连在一起的美玉。
仙李:比喻杰出的李氏家族。
瑚琏:古代祭祀时盛放祭品的器具,比喻人才。
周子:指某人。
隽拔:超群出众。
郑子:又一人。
秀风度:风采出众。
曩:从前。
栖鸟:比喻我们。
飘摇:动荡不安。
风雨:比喻人生的艰难困苦。
明发:天亮。
渺:渺茫。
我辈:我们这些人。
班荆:在地上铺荆草而坐。
昆弟语:兄弟般的交谈。
觞:饮酒。
著鞭:挥鞭催马。
慷慨:激昂。
中夜:半夜。
功名:功业和名声。
臞儒:瘦弱的书生。
老农圃:老农身份。
- 翻译
- 难舍难分地相互送别,再走一段路程。
明明知道不能停留,但还是胜过轻易地离去。
陈氏兄弟如同连璧,李氏家族人才出众。
周子才情超群,郑子风度翩翩。
感叹我和这五位朋友,过去像栖息的鸟儿聚集在一起。
偶然间投宿同一片树林,共同经历风雨飘摇。
天亮后各自分散,下次重逢不知在何方。
虽然栖鸟无情感,但我们怎能随意离散。
短暂的班荆相聚,聆听兄弟间的交谈。
举杯却无法畅饮,泪水如孩童般流淌。
各自踏上旅程,深夜里充满激昂的舞蹈。
功名富贵留给你们,我只是老朽的农夫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人陈仲思、陈席珍、李静翁、周直夫和郑梦授在分别之际的情景。他们依依不舍,尽管深知离别不可避免,但仍选择多走一段路以延长相聚时光。诗人赞美朋友们各有才华,如瑰宝般珍贵,彼此间的友情深厚,如同栖息的鸟儿共度风雨。他们感叹过去的相聚短暂,未来重逢的希望渺茫。诗人感慨自己与朋友们的情感如同班荆道故,虽然栖鸟无情,但他们之间的友情却深深烙印。离别时,他们举杯无欢,泪水涟涟,各自挥鞭启程,深夜里还充满慷慨激昂的情绪。诗人寄望于朋友们能建功立业,而自己则老矣,只能在田园中度过余生。整首诗情感真挚,充满了对友情的珍视和对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢