小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别》
《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

相送不忍别,更行一程路。

情知不可留,犹胜轻别去。

二陈拱连璧,仙李瑚琏具。

周子隽拔俗,郑子秀风度

嗟我与五君,曩如栖鸟聚

偶投一林宿,飘摇风雨

明发飞散后会何处

栖鸟无情我辈漫与

班荆一炊顷,听此昆弟语。

把酒不能觞,有泪若儿女

脩程各著鞭,慷慨中夜舞。

功名在公等,臞儒老农圃。

(0)
诗文中出现的词语含义

拔俗(bá sú)的意思:摆脱庸俗,追求高尚的品德和行为。

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

班荆(bān jīng)的意思:形容人才出众、学识渊博。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

飞散(fēi sàn)的意思:指物体或事物突然分散或散落开来。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。

更行(gēng xíng)的意思:指重新改进、更新,使之更进一步

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。

瑚琏(hú liǎn)的意思:指珍贵的宝石。

隽拔(jùn bá)的意思:形容人的身材修长挺拔,或者形容文章、艺术作品等具有优美、高雅的风格。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

昆弟(kūn dì)的意思:指兄弟之间亲密无间、情感深厚的关系。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

连璧(lián bì)的意思:连续的宝石

漫与(màn yǔ)的意思:漫不加以控制地交谈,言辞放纵不受约束。

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

鸟聚(niǎo jù)的意思:指鸟类聚集在一起。

农圃(nóng pǔ)的意思:农田;农庄。

飘摇(piāo yáo)的意思:形容摇摆不定,不稳定。

栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。

情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

五君(wǔ jūn)的意思:五个君主,指五个权力独立的国家或地区。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

一炊(yī chuī)的意思:指非常短暂的时间,仅一顿饭的功夫。

一程(yī chéng)的意思:指距离较短的一段路程,也可引申为事情的进展或程度。

在公(zài gōng)的意思:在公指在公共场合或公众面前,公开地表现自己的行为或言论。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

中夜舞(zhōng yè wǔ)的意思:形容人们为了追求利益而不分昼夜地奔波忙碌。

注释
相送:相互送别。
更行:再走。
不可留:不能停留。
犹胜:还是胜过。
二陈:指陈氏兄弟。
连璧:连在一起的美玉。
仙李:比喻杰出的李氏家族。
瑚琏:古代祭祀时盛放祭品的器具,比喻人才。
周子:指某人。
隽拔:超群出众。
郑子:又一人。
秀风度:风采出众。
曩:从前。
栖鸟:比喻我们。
飘摇:动荡不安。
风雨:比喻人生的艰难困苦。
明发:天亮。
渺:渺茫。
我辈:我们这些人。
班荆:在地上铺荆草而坐。
昆弟语:兄弟般的交谈。
觞:饮酒。
著鞭:挥鞭催马。
慷慨:激昂。
中夜:半夜。
功名:功业和名声。
臞儒:瘦弱的书生。
老农圃:老农身份。
翻译
难舍难分地相互送别,再走一段路程。
明明知道不能停留,但还是胜过轻易地离去。
陈氏兄弟如同连璧,李氏家族人才出众。
周子才情超群,郑子风度翩翩。
感叹我和这五位朋友,过去像栖息的鸟儿聚集在一起。
偶然间投宿同一片树林,共同经历风雨飘摇。
天亮后各自分散,下次重逢不知在何方。
虽然栖鸟无情感,但我们怎能随意离散。
短暂的班荆相聚,聆听兄弟间的交谈。
举杯却无法畅饮,泪水如孩童般流淌。
各自踏上旅程,深夜里充满激昂的舞蹈。
功名富贵留给你们,我只是老朽的农夫。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人陈仲思、陈席珍、李静翁、周直夫和郑梦授在分别之际的情景。他们依依不舍,尽管深知离别不可避免,但仍选择多走一段路以延长相聚时光。诗人赞美朋友们各有才华,如瑰宝般珍贵,彼此间的友情深厚,如同栖息的鸟儿共度风雨。他们感叹过去的相聚短暂,未来重逢的希望渺茫。诗人感慨自己与朋友们的情感如同班荆道故,虽然栖鸟无情,但他们之间的友情却深深烙印。离别时,他们举杯无欢,泪水涟涟,各自挥鞭启程,深夜里还充满慷慨激昂的情绪。诗人寄望于朋友们能建功立业,而自己则老矣,只能在田园中度过余生。整首诗情感真挚,充满了对友情的珍视和对未来的期待。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

春日承郭陈袁王四翁丈邀饮龙津飞云园林·其三

飞盖成幽瞩,到来生远心。

碧窗含桂色,朱槛倚兰襟。

拄杖东山近,开尊北海深。

习池堪酩酊,归路月华临。

(0)

三疏辞官未允漫述·其一

五湖投劾早,三疏拜恩迟。

迂拙人皆笑,行藏我自疑。

观生游可远,涉世静堪怡。

若问图南翼,惟应海燕知。

(0)

浮邱八景·其八听笙亭

笙歌吹散洞门霞,缥缈仙人海上家。

听罢云林歌一曲,翻惊嵩岳种三花。

(0)

泊岳州望洞庭

湖水何太狭,君山望不浮。

川陵有变态,客子自清游。

新树低临渚,澄云晚泊舟。

笛声今夜月,谁醉岳阳楼。

(0)

星岩二十景·其五金阙朝阳

天开琳阙粤山头,日射瑶题碧水流。

欲向仙都觅黄鹤,直看双顶瑞光浮。

(0)

飞来寺·其三

青鬓南来又几秋,跻攀还忆昔同游。

丛篁窗外僧閒卧,凝碧湾前水乱流。

云树远天双过雁,芙蓉深处一登楼。

不堪回首沉香浦,芳草蒹葭思转幽。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7