《送耿十三湋复往辽海》全文
- 拼音版原文全文
送 耿 十 三 湋 复 往 辽 海 唐 /戴 叔 伦 仗 剑 万 里 去 ，孤 城 辽 海 东 。旌 旗 愁 落 日 ，鼓 角 壮 悲 风 。野 迥 边 尘 息 ，烽 消 戍 垒 空 。辕 门 正 休 暇 ，投 策 拜 元 戎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲风（bēi fēng）的意思：形容悲伤凄凉的风声。
边尘（biān chén）的意思：边缘尘埃，指微小的事物或琐碎的事务。
策拜（cè bài）的意思：指出谋划策划，设法让人拜服。
鼓角（gǔ jiǎo）的意思：指吹鼓吹角，表示鼓舞士气，激励人心。
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
海东（hǎi dōng）的意思：形容人或事物远离正道，迷失方向。
角壮（jiǎo zhuàng）的意思：形容人的角度或气势雄壮，意味着强大、威武。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
辽海（liáo hǎi）的意思：形容广阔无边的大海。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
门正（mén zhèng）的意思：指门户正直，家庭廉洁，没有贪污腐败的现象。
戍垒（shù lěi）的意思：指军事防御设施，也比喻坚固的防线。
投策（tóu cè）的意思：指投资决策，筹划经营。
休暇（xiū xiá）的意思：放假、休息的时间。
辕门（yuán mén）的意思：指家庭或团体的门户，也指官府的大门。
元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。
- 注释
- 仗剑：持剑。
孤城：孤立的城市。
辽海东：辽东海域。
旌旗：军旗。
落日：夕阳。
鼓角：战鼓和号角。
悲风：凄凉的风。
野迥：旷野辽阔。
边尘：边境的尘土。
烽消：烽火熄灭。
戍垒：守卫的堡垒。
辕门：军营大门。
休暇：休息。
投策：放下马鞭。
元戎：最高统帅。
- 翻译
- 手持长剑远行万里，孤独的城池位于辽海边陲。
军旗在落日余晖中显得忧郁，战鼓和号角在寒风中奏出悲壮的乐章。
野外广阔，边境的尘埃暂时平息，烽火台已无烟尘，守卫的堡垒空荡荡。
军营大门此刻正逢休息，我放下马鞭，向最高统帅行礼致敬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军临行前的壮丽画面。"仗剑万里去，孤城辽海东"，表达了将军携剑远赴辽海边疆的决心与孤独感。"旌旗愁落日，鼓角壮悲风"，则通过飘扬的旗帜和日暮时分的笛声，传递出一种英雄的忧郁和悲凉。
接下来的"野迥边尘息，烽消戍垒空"描绘了边塞宁静无声的景象，烽火台上不再有烟雾升腾，戍楼也显得空旷，无不透露出一份和平后的寂寞。
最后的"辕门正休暇，投策拜元戎"则是将军在出发前，在辕门（古代车马停放的地方）稍作休息，向元戎（可能指某位高官或将领）展示自己的战略筹划，并表达敬意。
整首诗通过对边塞风光的描绘，以及将军临行前的种种情感，展现了古代边塞生活的壮阔与沉郁，同时也映射出作者对英雄将士的赞美之情。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
徐器之出所藏宋砚为长歌寿我有眉画春山之句戏答
南游曾鼓滇江舵，峡口铓山青数朵。
篝灯涸水凿鸿濛，紫云垂乳当空堕。
春星之堂白石迟，鸲鹆回光清向我。
是时年方四十强，欲追左马相颉颃。
即今老矣滞海域，皮皴肉瘦髯如霜。
临岐蹶步不得骋，天寒夜黑眠毡房。
晨兴丝泪淋漓罢，尚磨败甓雕羽商。
掉头不借军前箸，西风飘动旗亭絮。
造物与人善玉成，重到荜门栖隐处。
甘持残齿付缥缃，矻矻校雠还达曙。
徐君念我邸舍穷，好古徒复矜豪雄。
箧书尽捲入酒肆，絺衣兀坐黄蒿中。
家有宣和秘殿石，墨痕浓渍生蛟龙。
攒花蹙结昼流液，骨骼太朴神明丰。
定经苏米擅波磔，北狩不入葡卜宫。
国步频移贞自若，论寿直须河岳同。
开囊辍赠靡所爱，故人与石千秋在。
涤除肺腑出槎枒，又对遥山写眉黛。
君为砚计良未俗，岂知绮语干深戒。
五湖帆影况萧条，亲捧玉环安可再。
只宜閟迹避三灾，真手摩挲长不坏。
《徐器之出所藏宋砚为长歌寿我有眉画春山之句戏答》【清·曹溶】南游曾鼓滇江舵，峡口铓山青数朵。篝灯涸水凿鸿濛，紫云垂乳当空堕。春星之堂白石迟，鸲鹆回光清向我。是时年方四十强，欲追左马相颉颃。即今老矣滞海域，皮皴肉瘦髯如霜。临岐蹶步不得骋，天寒夜黑眠毡房。晨兴丝泪淋漓罢，尚磨败甓雕羽商。掉头不借军前箸，西风飘动旗亭絮。造物与人善玉成，重到荜门栖隐处。甘持残齿付缥缃，矻矻校雠还达曙。徐君念我邸舍穷，好古徒复矜豪雄。箧书尽捲入酒肆，絺衣兀坐黄蒿中。家有宣和秘殿石，墨痕浓渍生蛟龙。攒花蹙结昼流液，骨骼太朴神明丰。定经苏米擅波磔，北狩不入葡卜宫。国步频移贞自若，论寿直须河岳同。开囊辍赠靡所爱，故人与石千秋在。涤除肺腑出槎枒，又对遥山写眉黛。君为砚计良未俗，岂知绮语干深戒。五湖帆影况萧条，亲捧玉环安可再。只宜閟迹避三灾，真手摩挲长不坏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3167c6e063dc8e8719.html