小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《曲江亭望慈恩寺杏园花发》
《曲江亭望慈恩寺杏园花发》全文
唐 / 陈翥   形式: 排律  押[麻]韵

曲江晴望好,近接梵王家。

十亩开金地,千林发杏花。

映云犹误雪,煦日欲成霞。

紫陌传香远,红泉落影斜。

中春尚早,亭上路非赊。

芳景堪游处其如物华

(0)
诗文中出现的词语含义

传香(chuán xiāng)的意思:传递香气,形容好的品德或美德可以传播开来。

梵王(fàn wáng)的意思:指尊贵的僧人或佛教高僧。

红泉(hóng quán)的意思:红色的泉水。形容水色鲜红的泉水。

金地(jīn dì)的意思:指非常富有的地方或者环境。

开金(kāi jīn)的意思:指揭开金属器物的表层,使其呈现出金光闪耀的状态,比喻显露出真实的本质或内在的价值。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

上路(shàng lù)的意思:开始旅程或行动

王家(wáng jiā)的意思:指皇室或贵族家族的家庭。

物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。

游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。

中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。

紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。

梵王家(fàn wáng jiā)的意思:指高贵、尊贵的家族或门第。

注释
曲江:唐代皇家园林。
晴望:晴天远望。
梵王家:指寺庙或僧侣住所。
金地:形容土地金黄。
杏花:春季常见花卉。
映云:映照在云朵之上。
误雪:误以为是雪花。
煦日:温暖的太阳。
成霞:形成彩霞。
紫陌:紫色小路。
红泉:红色的泉水。
路非赊:道路并不长。
赊:长、远。
芳景:美景。
游处:游玩的地方。
其如:何如, 怎么。
物华:自然的美好景物。
翻译
曲江天气晴朗适合远眺,近处就是佛教高僧的居所。
广阔的十亩之地如同金色的土地,千树万木绽放出美丽的杏花。
杏花映照云朵仿佛误认是雪花,温暖的阳光使花瓣像是要化为晚霞。
花香在紫色小路上远远飘散,红色泉水倒映着斜阳的光影。
园中的春天还处在早春时节,亭子边的小路并不漫长。
如此美好的景色正是游玩的好时光,怎能不珍惜这大好春光呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对大自然和生命之美的赞美与珍惜。开篇“曲江晴望好”即设定了整个画面的明朗与辉煌,而“近接梵王家”则引出了一个特定的空间背景,使景色更显神秘与高贵。

接着,“十亩开金地,千林发杏花”展现了春天大地回暖、万物复苏的生机勃勃。这里“金地”可能指的是春日阳光下的泥土,而“杏花”则是春季常见的美丽景象。

中间两句“映云犹误雪,煦日欲成霞”描绘了天气变化中的细微之处,既有着雪意犹存又有着阳光渐温的转换过程,透露出自然界的柔和过渡。

随后,“紫陌传香远,红泉落影斜”则进一步强化了诗中对色彩与香气的描绘。这里“紫陌”、“香远”、“红泉”都极富画面感,让人仿佛能闻到花香和泉水声。

末尾,“园中春尚早,亭上路非赊”表达了诗人对当前美好时光的珍惜与留恋。而“芳景堪游处,其如惜物华”则是诗人将个人情感与大自然融为一体,抒发了对春天美景难以忘怀的心情。

整首诗语言流畅,意境优美,每个字句都能让读者联想到一个温暖而又不失细腻的画面。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于自然之美的深切体会与热爱。

作者介绍

陈翥
朝代:清

猜你喜欢

皇太后閤春帖子六首·其一

九扈方司启,潜阳已发春。

瑶觞进椒柏,眉寿祝灵椿。

(0)

和安上弟游湖山诸寺二首·其二

十里湖山绕四门,游人朝暮隘重闉。

楼台远近连郊郭,到处皆为水石邻。

(0)

杨花吟

吴江春水拍天涯,江上风吹杨柳花。

花飞满空无处所,随风直渡吴江水。

渡水随风太有情,萦花惹草恣轻盈。

狂如舞蝶穿花径,细逐流莺度绮城。

绮城楼阁连天际,杨花飞入千门去。

飞去飞来稍觉多,纷纷如雪奈君何。

珠帘绣箔深深见,舞榭妆楼处处过。

楼中美人春睡起,愁见杨花思荡子。

荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣。

梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞。

(0)

三萼牡丹

风雨何年别,留真向此邦。

至今遗恨在,巧过不成双。

(0)

病后醉中

病为兀兀安身物,酒作逢逢入脑声。

堪笑钱塘十万户,官家付与老书生。

(0)

广倅萧大夫借前韵见赠,复和答之,二首·其二

心闲诗自放,笔老语翻疏。

赠我皆强韵,知君得异书。

滔滔沮叟是,绰绰孟生馀。

一笑沧溟侧,应无愤可摅。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7