小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再上闾丘通牧少卿》
《再上闾丘通牧少卿》全文
宋 / 李廌   形式: 七言律诗  押[豪]韵

东邦滨海忧劳,慎迪名卿礼意褒。

板简拜旌前宪掾云骈骖驭仙曹

庭柯下回春色,夜浦珠还海涛

阴惠日隆天眷异蓬莱东去近金鳌

(0)
拼音版原文全文
zàishàngqiūtōngshǎoqīng
sòng / zhì

dōngbāngbīnhǎiyōuláoshènmíngqīngbāo

bǎnjiǎnbàijīngqiánxiànyuànyúnpiáncānjiùxiāncáo

tíngxiàhuíchūnzhūháihǎitāo

yīnhuìlóngtiānjuànpéngláidōngjìnjīnáo

诗文中出现的词语含义

滨海(bīn hǎi)的意思:指靠近海边或河边的地方。

骖驭(cān yù)的意思:指驾驭车马或管理事物时,要稳重谨慎,不可鲁莽冒进。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

东邦(dōng bāng)的意思:指东方国家之间的友好合作和互助关系。

海涛(hǎi tāo)的意思:指波涛汹涌的大海,也用来比喻声势浩大、气势磅礴的景象或人物。

回春(huí chūn)的意思:

◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力

金鳌(jīn áo)的意思:形容人非常富有、权势显赫。

眷异(juàn yì)的意思:指夫妻之间感情不和,互相疏远。

礼意(lǐ yì)的意思:指在人际交往中,对别人的礼貌和好意应该得到回应,互相尊重和关心。

名卿(míng qīng)的意思:指有声望、有才华的人

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

天眷(tiān juàn)的意思:指上天的眷顾和保佑。

庭柯(tíng kē)的意思:指人的品行或道德修养,比喻一个人的家庭教育。

下回(xià huí)的意思:表示下一次或下一回。

宪掾(xiàn yuàn)的意思:宪掾指的是古代官员的职位,宪掾一词也常用来指代官员的办公厅。

仙曹(xiān cáo)的意思:指仙人、神仙的聚集之地,也泛指高雅的文人境地。

阴惠(yīn huì)的意思:指暗中施予的恩惠或帮助。

忧劳(yōu láo)的意思:忧劳指忧虑和劳累。

云骈(yún pián)的意思:形容云彩连绵不断,如同山岭般重重叠叠。

珠还(zhū huán)的意思:指珍贵的东西被失而复得,比喻重要的人或物被找回或恢复。

注释
东邦:东方的国家。
滨海:靠海的地方。
帝忧劳:帝王的忧虑和辛劳。
慎迪:慎重对待,表彰。
名卿:有名望的官员。
板简:表彰的简策。
拜旌:接受表彰。
宪掾:古代官职,掌管法律的属官。
云骈:形容众多。
骖驭:驾车,比喻过去的职位。
仙曹:神仙或仙班。
庭柯:庭院中的树木。
露下:露水落下。
珠还:比喻珍贵之物回归。
海涛:大海的波涛。
阴惠:暗中施惠,指仁德。
天眷:上天的宠爱。
蓬莱:传说中的仙岛。
金鳌:神话中的巨龟或仙山。
翻译
东方海滨帝王忧虑辛劳,慎重对待名臣以礼仪赞扬。
在表彰的仪式上,他恭敬地接受任命,曾是旧时仙班的一员。
庭院的树木在露水中映出春天的色彩,夜晚的海滨明珠平息了海浪的喧嚣。
他的仁德日益深厚,上天的恩宠非同寻常,接近蓬莱仙境,靠近金色的大鳌。
鉴赏

这首诗描绘了一位帝王或高官对臣子的关怀与赞誉,通过一系列生动的意象和深邃的寓意展现了古代中国的文化内涵。诗人巧妙地运用自然景物来烘托出一种超脱尘世、接近仙境的情感氛围。

"东邦滨海帝忧劳,慎迪名卿礼意褒"两句表达了君主对臣子的关心与嘉奖,其中“东邦”指代远方或边疆之地,“滨海”则是海岸的意思,象征着国家的辽阔和君王的广博视野。通过“忧劳”一词,可以感受到帝王对臣子辛勤工作的理解与赞赏,而“慎迪名卿礼意褒”则展现了帝王在选拔人才时的谨慎态度,以及对于那些有才华和品德之人给予的尊重与奖励。

"板简拜旌前宪掾,云骈骖驭旧仙曹"这两句诗描绘了一种超凡脱俗的情景。“板简”指的是古代官员手持的仪仗,“拜旌”则是行礼时所用的旗帜。这里通过“前宪掾”表达了对先辈圣贤的敬仰,而“云骈骖驭旧仙曹”则是一幅天界图景,展现了一种超脱尘世、与神灵相通的境界。

"庭柯露下回春色,夜浦珠还息海涛"两句诗描绘了自然景物转变成春日美好的情景。其中“庭柯”指的是庭院中的树木,“露下回春色”则是说这些树木在露水的滋润下重现了春天的绿意。而“夜浦珠还息海涛”则是一幅宁静的夜晚图画,其中“夜浦”指的是夜间的河岸,“珠还”可能象征着珍贵的事物归位或光彩复现,而“息海涛”则是大海平静下来的景象。

"阴惠日隆天眷异,蓬莱东去近金鳌"两句诗进一步深化了超凡脱俗的主题。其中“阴惠日隆”可能指的是吉祥的阳光普照,“天眷异”则是说这种美好景象得到了天命或上天的特别宠爱。而“蓬莱东去近金鳌”则是一幅仙境图景,其中“蓬莱”是传说中的神山,代表着理想之地,而“金鳌”则可能指的是神龟或其他神异动物,这里象征着接近仙界的旅程。

整首诗通过对君臣关系、自然美景和超凡境界的描绘,展现了中国古代士人对于理想社会状态和精神追求的向往。

作者介绍
李廌

李廌
朝代:宋   字:方叔   号:德隅斋   籍贯:华州(今陕西华县)   生辰:zhì)(1059-1109

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 
猜你喜欢

阅历二首·其一

一盏寒灯照古今,诗人忠厚有遗音。

幽忧自写呻吟语,犹是文章报国心。

(0)

游狼山诸胜迹

五朵莲花照眼明,登楼俯仰任吾生。

听经有鹤高天净,拂麈无蝇大地清。

海气朝蒸云串岭,潮声夜撼月三更。

隔江便是江南路,惆怅秋风殢客行。

(0)

白马谁家子

白马谁家子,金鞍百宝妆。

青丝当作鞭,紫丝当作缰。

绣衣悬日月,被服何焜煌。

后从千馀骑,飞扬经路旁。

雕弓羽林箭,一发百鸟藏。

不知人世上,复有鸾与凰。

(0)

过暨阳书院追悼申耆先生

夫子论文地,重来倍黯然。

空阶曾种竹,涸沼旧存莲。

大业千秋在,高名四海传。

钟期今已渺,凄绝伯牙弦。

(0)

回都志喜二首·其二

寓园草木已回牙,生意蓬然客到家。

乍脱沈疴如释缚,暂容休沐当悬车。

墨朱出入閒双管,红绿高低品万花。

行药莫嫌腰脚耎,胜于病榻卧天涯。

(0)

赠江右施伟长一首

须眉历落舌纵横,讲武论文满座惊。

提笔杀人犹带血,杖藜哭世不闻声。

踢翻北斗身须见,吸尽西江气未平。

千古鲁连归海上,何人一矢躲聊城。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7