小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送邵监酒兼柬仪真赵法曹呈潘使君二首·其二》
《送邵监酒兼柬仪真赵法曹呈潘使君二首·其二》全文
宋 / 刘宰   形式: 七言律诗  押[先]韵

十万流离二天,淮民只说使君贤。

向来积贮无有,此去规模要有传。

幼学可能榷酤远猷无惜助筹边

公馀更向髯参问,今赋梅花第几篇。

(0)
诗文中出现的词语含义

参问(cān wèn)的意思:指向某个地方或人物前往请教,询问意见或观点。

筹边(chóu biān)的意思:筹备边防,加强边境防卫。

二天(èr tiān)的意思:指极短的时间,瞬间,转眼间。

规模(guī mó)的意思:规模指事物的大小、程度或范围。

积贮(jī zhù)的意思:指长期勤劳工作并积累财富或物资。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

流离(liú lí)的意思:形容人在外地漂泊流离,没有固定的居所或归宿。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

榷酤(què gū)的意思:指商人在市场上公平交易,互相竞争。

髯参(rán cān)的意思:指人胡须长而杂乱,像山羊胡一样。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

万流(wàn liú)的意思:形容水流非常汹涌,无法阻挡。

无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

幼学(yòu xué)的意思:指初级的学问或知识。

远猷(yuǎn yóu)的意思:远大的谋略和智慧。

翻译
百万流离仰望着两位天子,淮地百姓只道您是贤能的官员。
一直以来的储备物资想必已耗尽,这次出行希望留下新的规划典范。
年轻时学习的知识或许能用于管理酒类专卖,长远的策略请不惜一切助力边疆建设。
公务之余,还常向须发斑白的幕僚询问,如今创作了多少首咏梅的诗篇?
注释
流离:指因战乱或灾害而流离失所的人群。
使君:古代对州郡长官的尊称。
积贮:储存的物资。
规模:规划、规模,此处指留下值得效仿的制度或榜样。
榷酤:古代政府对酒类的专卖制度。
远猷:长远的计划或策略。
髯参:须发斑白的幕僚,指有经验的老臣。
梅花:古人常以梅花寓意高洁,此处可能暗指诗人的文学创作。
鉴赏

这是一首表达对朋友离别时的惜别之情,同时也抒发了诗人对于友人才能的肯定和期待的诗句。从中可以感受到深厚的情谊和对未来美好愿景的寄托。

“十万流离仰二天,淮民只说使君贤。”这里通过夸张的手法,形象地表达了友人才能的卓越和人们对其赞誉的一致之声。"淮民"指的是长江以北的人们,他们都在传颂使君的英明。

“向来积贮知无有,此去规模要有传。”诗人回顾过去,觉得自己对于友人的才能认识不足,现在则是对其未来成就充满期待,认为他会留下非凡的业绩。

“幼学可能传榷酤,远猷无惜助筹边。”这里描绘了朋友在年轻时就展现出的学识和才华,以及诗人自己愿意不吝赴义地帮助友人的情形。“幼学”指的是早期的学习,“远猷”则是远大的谋划。

“公馀更向髯参问,今赋梅花第几篇。”诗人询问友人关于文学创作的情况,这里以“髯参问”指代深入地探讨和咨询。"今赋梅花"表明诗人对友人的文艺造诣给予高度评价。

整体来看,此诗通过对友人才能的赞美和未来的美好期待,展现了诗人深厚的情感与高远的期许,同时也反映出古代士人之间相互鼓励、共同进步的精神风貌。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

长相思.怀远

雨声声。雨声沉。雨涨溪头溪水深。情牵绿柳阴。

春色寒。春夜阑。静倚东风不忍看。一天雁影还。

(0)

醉花阴.风雨

几日愁风和恨雨。乡梦教留住。

花外燕双飞,等得它来,诉与伤心语。

碧云有路须归去。青鸟书无据。

残月又模糊,空照人愁,没个分明处。

(0)

捣练子.春怨

依旧绿,为谁红。草草花花满泪丛。

欲挽游丝萦好梦,一枝啼血洒春空。

(0)

蝶恋花.春阴

料峭春风还做冷。烟雨空濛,花睡何曾醒。

几树绿杨深院影。湿云如幕愁天近。

鸠妇呼晴晴未准。载酒苏堤,迟了寻花信。

贝叶学书消昼永。小窗闲试泥金粉。

(0)

南浦.秋水用前韵

一色远连天,最销凝、江上月斜烟晓。

倒影浸芙蓉,澄鲜极、岂待鲤鱼风扫。

枫湾柳巷,星星红露渔灯小。

惆怅楚魂招不起,零落几多香草。

者回梦度潇湘,讶沙清石浅,比前退了。

打桨入芦花,野桥断、偏有鹭鸥寻到。予怀渺渺。

浮家人去烟波悄。

那更霜浓洲渚冷,渐渐采菱船少。

(0)

甘州.次韵题小蓬莱山馆词草后

新声吹入破讶天花,朵朵向空飞。

怎愁浓似酒,才清似雪,语总依依。

想见山桥水驿,到处遍留题。

只有怀人梦,不隔东西。

谁写莲台小影,更招呼明月,照彻沉迷。

只吟情未了,中夜依林扉。

管听取、旗亭传唱,绝胜它、丝绣上弓衣。

商供养、碧落茶嫩,红豆花低。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7