《披仙亭晚饮》全文
- 拼音版原文全文
披 仙 亭 晚 饮 宋 /苏 辙 落 日 欲 没 多 云 烟 ，南 山 暝 鸦 归 北 山 。楼 台 城 上 半 明 灭 ，灯 火 桥 头 初 往 还 。江 西 八 月 热 犹 在 ，坐 中 迁 客 头 欲 班 。何 时 解 网 听 归 去 ，黄 花 白 酒 疏 篱 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白酒（bái jiǔ）的意思：指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料，也用来比喻纯正、纯洁的事物。
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
多云（duō yún）的意思：指天空中云层密集，阴云覆盖的天气状况。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
花白（huā bái）的意思：形容头发或毛发变白，有花纹的白色。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。
解网（jiě wǎng）的意思：解开困境或陷阱，逃脱困扰
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
明灭（míng miè）的意思：明亮和昏暗交替出现，形容光明的变化。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
迁客（qiān kè）的意思：指迁徙的人或群体
桥头（qiáo tóu）的意思：桥头是指河流或道路的起点或交汇处。在成语中，桥头常常比喻事物的开始或转折点。
台城（tái chéng）的意思：指高大的城墙或堡垒。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
云烟（yún yān）的意思：指烟雾缭绕的样子，比喻事物隐约不清、虚幻不实。
坐中（zuò zhōng）的意思：指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
- 注释
- 落日：夕阳。
欲没：即将落下。
多云烟：云雾缭绕。
南山：南山。
暝鸦：傍晚的乌鸦。
归：归巢。
北山：北山。
楼台：楼阁。
城上：城墙上。
半明灭：忽明忽暗。
灯火：灯火。
桥头：桥边。
初往还：刚刚往返。
江西：江西地区。
八月：农历八月。
热犹在：仍然炎热。
迁客：被贬谪的人。
头欲班：愁容满面。
何时：何时能。
解网：放下羁绊。
听归去：倾听归乡。
黄花：菊花。
白酒：清酒。
疏篱间：稀疏的篱笆旁边。
- 翻译
- 夕阳即将沉入云雾之中，南山的乌鸦归巢到北山。
楼阁城墙上忽明忽暗，桥头的灯火刚刚往返穿梭。
江西八月仍然炎热，席中的流放者愁容满面。
何时能放下羁绊，倾听归乡的声音，在黄花白酒和稀疏篱笆之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅傍晚时分的江南景色。"落日欲没多云烟"，展现了夕阳西下，天边被云雾缭绕的景象，富有诗意。"南山暝鸦归北山"，以乌鸦归巢象征着一天的结束和宁静的到来。"楼台城上半明灭，灯火桥头初往还"，写出了城楼与街市在暮色中的光影交错，以及行人归家的热闹场景。
诗人身处江西，虽已八月，但暑热未消，"江西八月热犹在"，反映出季节特征。"坐中迁客头欲班"，借"迁客"之名，表达了诗人自己或他人的羁旅之愁和对归隐的渴望。最后，"何时解网听归去，黄花白酒疏篱间"，表达了诗人对田园生活的向往，希望能早日摆脱尘世纷扰，享受清静的乡居生活，品菊花酒，过简朴的生活。
总的来说，这首诗以景寓情，通过细腻的笔触描绘了秋日傍晚的景色，流露出诗人对闲适生活的向往和现实处境的感慨。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
钱塘纪行
废苑荒凉官树老，春雨濛濛长芳草。
翠石玲珑绾毒蛇，土花乱贴榆钱小。
犹忆建炎南渡时，五云护拥蛟龙旗。
金舆玉辇事游幸，名花不待东风吹。
紫霞蒲萄动春浪，腰鼓腾雷盘锦杖。
千官景从轩冕入，歌声婉转青天上。
阊闾新启铜龙楼，长江万里为鸿沟。
中原北望草木秋，王孙不识山河愁。
垂衣东南成至治，百五十年真梦寐。
只今往事漫蒿莱，文物衣冠俱扫地。
西湖水昏迷钓船，南屏月冷啼杜鹃。
咸平元祐事茫然，梅花杨柳俱忘言。
鄂州老将呼不起，石塔如壶枕江尾。
行殿白日古磷飞，游子无言泪如水。
次韵晋之五丈赏压沙寺梨花
沙头十日春，当日谁手种。
风飘香未改，雪压枝自重。
看花思食实，知味少人共。
霜降百工休，把酒约宽纵。
答宋学士次道寄澄心堂纸百幅
寒溪浸楮舂夜月，敲冰举帘匀割脂。
焙乾坚滑若铺玉，一幅百钱曾不疑。
江南老人有在者，为予尝说江南时。
李主用以藏秘府，外人取次不得窥。
城破犹存数千幅，致入本朝谁谓奇。
漫堆閒屋任尘土，七十年来人不知。
而今制作已轻薄，比于古纸诚堪嗤。
古纸精光肉理厚，迩岁好事亦稍推。
五六年前吾永叔，赠予两轴令宝之。
是时颇叙此本末，遂号澄心堂纸诗。
我不善书心每愧，君又何此百幅遗。
重增吾赧不敢拒，且置缣箱何所为。