《五月十六夜病中无聊起来步月五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
放浪（fàng làng）的意思：形容人行为放荡不羁，不受拘束。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
懒残（lǎn cán）的意思：形容一个人懒散、残废，缺乏积极向上的精神状态。
抛官（pāo guān）的意思：指放弃官职或辞去官职。
平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。
摘索（zhāi suǒ）的意思：
犹言瑟缩。 唐 韩偓 《清兴》诗：“阴沉天气连翩醉，摘索花枝料峭寒。” 宋 林逋 《又咏小梅》：“摘索又开三两朵，团欒空绕百千迴。”
搜索。 清 黄宗羲 《黄季真先生墓志铭》：“党錮之祸，摘索无遗。”
- 注释
- 抛官：放弃官职。
放浪：不受拘束，自由自在。
十三年：很长的时间。
底事：为何，什么原因。
病懒残：病弱懒散。
旧健：过去的健康。
肯饶：愿意放过。
梅摘索：摘梅花。
新羸：新近衰弱。
翻羡：反而羡慕。
竹平安：竹子的平静安泰。
- 翻译
- 他抛弃官职，放浪形骸已有十三年，为何今年突然变得如此病弱懒散。
过去身体强健时，连梅花都不放过，现在衰弱反羡慕竹子的宁静安泰。
- 鉴赏
诗人以抛弃官职、放纵不羁的生活态度，历经十三年光景，如今却在一年中的五月因病懒而感到残留的哀愁。昔日身健时常饶恕那梅花，让其自然生长，不强求果实；如今新近体弱，却转而羡慕竹子的平和无忧。这不仅是对过去生活态度的反思，也是对现状无奈中寻找平静心境的一种表达。诗人通过月光下的漫步，试图在自然中找到慰藉与灵感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬.和王崇禧寄扬州尚书
省座来分圣主忧，仙翁常作北郊游。
瓜田接畛寻期会，菊蕊浮杯阻献酬。
壮观风骚归作者，平山欢宴集清流。
从兹淮海登临趣，乐事良辰属二州。
方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前后凡十五篇牵强奉答·其二
衰病常求饮上池，药投坚痞苦难知。
閒挥绿绮歌三乐，静玩韦编诵九师。
纵有文章忧瓿酱，剧无机智懒行棋。
爱君高唱多才思，撩摘羁怀入小诗。
元丰己未三院东阁作.元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子侄辈使知仕宦之艰耳·其三
吏议推穷旧话言，畏途迢递冒风澜。
两词罢对文移绝，一室常眠枕席寒。
郁郁久居人共叹，皇皇求义我知难。
谁将羑里匡陈事，便作閒堂紫极看。
无鱼盐叹
羹无盐，餐无鱼，吁嗟先生胡不归。
无鱼何以充口腹，无盐何以滋肌肤。
太学韩公叹寂寞，朝齑暮盐犹有馀。
冯驩弹铗歌未已，素鳞坐见来行厨。
奈何淡泊两无有，坐啮蠹简形容枯。
先生抚掌付一笑，书中有味甘如腴。
人生饥饱皆梦幻，风俗况与承平殊。
忆昔闾阎正殷富，斫鲜煮海誇荆吴。
巨商满载出都会，万船衔尾如鹥凫。
和羹饲犬土同价，物理盛极逢乘除。
风尘澒洞商贾绝，千钱所得才锱铢。
由来事势本无据，变化反复如摴蒱。
先生谋道不谋食，疏饭饮水真良图。