算来晴几日，多是雨兼风。
《常山道中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草迷（cǎo mí）的意思：形容人迷恋于花草树木，痴迷于园艺或花草观赏。
策马（cè mǎ）的意思：策马指的是骑马快速行动的意思。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
山桃（shān táo）的意思：指人或事物表面美丽，实际上却没有内在价值或实用性。
算来（suàn lái）的意思：表示经过综合计算或推理得出的结论。
烟草（yān cǎo）的意思：指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
- 翻译
- 春天才刚刚展开，但寒意还未消退，就已匆匆进入了二月。
算算看，这几天晴天的日子并不多，大多是风雨交加的天气。
田野里的烟草绿意朦胧，村庄被绿色环绕，山上的桃花和竹林间点缀着红色。
虚名如同缰绳，驱使我不断东奔西走，追求名利。
- 注释
- 寒谢：寒冷的告别。
春才展：春天刚开始展现生机。
匆匆：匆忙，快速。
算来：计算，推测。
晴几日：晴朗的日子。
多是：大多是。
烟草：烟草田。
迷：模糊，迷蒙。
村碧：村庄的绿色。
山桃：山上的桃花。
夹竹红：夹杂在竹林中的红色（可能指桃花）。
浮名：表面的名声，虚名。
能役我：能驱使、束缚我。
策马：骑马。
几回东：多次向东行进。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天迅速消逝的景象，诗人身处常山道中，感叹二月短暂的好天气被频繁的风雨打断。烟草和山桃花分别染绿了村庄和道路两旁，显示出盎然生机。然而，诗人深感浮华的名声牵累，使得他不得不多次策马向东行，暗示了人生的奔波与无奈。整体上，这首诗寓含了对时光易逝和人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。