《下七盘岭》全文
- 拼音版原文全文
下 七 盘 岭 宋 /赵 蕃 路 绝 疑 无 地 ，山 穷 复 有 天 。林 园 更 田 亩 ，鸡 犬 亦 人 烟 。江 右 名 疆 界 ，南 中 势 接 连 。周 书 信 无 外 ，禹 别 自 何 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别自（bié zì）的意思：不自大，不自负，不自恋。
疆界（jiāng jiè）的意思：指国家或地区的边界，也可引申为人的界限或范围。
江右（jiāng yòu）的意思：指古代中国的江西和湖南地区，也用来形容江南以南的地方。
接连（jiē lián）的意思：连续不断地接续或发生。
林园（lín yuán）的意思：指人多而杂乱的场所。
路绝（lù jué）的意思：指道路断绝，无法通行或无法继续前进的情况。
南中（nán zhōng）的意思：指南方的中部地区，也指南方。
人烟（rén yān）的意思：指人口众多、繁华的地方。
书信（shū xìn）的意思：指书信往来，传递信息或交流思想的方式。
田亩（tián mǔ）的意思：
◎ 田亩 tiánmǔ
[field] 田地的总称无外（wú wài）的意思：没有其他；除此之外没有别的。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
- 注释
- 路绝：道路似乎断绝。
疑无地：怀疑已无处可去。
山穷：山穷水尽。
复有天：又展现出新的天地。
林园：树林园林。
田亩：农田。
鸡犬亦人烟：鸡犬之声也如同有人烟。
江右：江西。
名疆界：著名的边界。
势接连：连绵的气势。
周书：《周书》。
信无外：似乎没有边际。
禹别：大禹分治九州。
何年：年代。
- 翻译
- 道路似乎断绝了，怀疑已无处可去，但山穷水尽之处又展现出新的天地。
树林园林与农田交织，连鸡犬之声也如同有人烟的地方。
江西这片土地是著名的边界，向南延伸，显示出连绵的气势。
《周书》中提到的信州，似乎没有边际，而大禹分治九州的年代又是何时呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行经险峻山路时的所见所感。"路绝疑无地，山穷复有天"，这两句写出了道路似乎到了尽头，但转角处又展现出新的天地，展现了自然景观的壮丽和变化。接着，"林园更田亩，鸡犬亦人烟"，描述了山中的田园风光，以及村落人家的鸡犬相闻，生活气息浓厚，富有生机。
"江右名疆界，南中势接连"，进一步点明了地理位置，江右（江西）与南方相连，显示出地域的广阔和地理的重要。最后两句"周书信无外，禹别自何年"，借用了历史典故，暗示此地自古以来就是华夏文明的一部分，表达了对古代先贤如大禹治水功绩的敬仰。
整体来看，赵蕃的《下七盘岭》以生动的笔触描绘了山岭的险峻与秀美，同时融入了丰富的历史文化内涵，是一首富有韵味的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绿阴清昼
金炉香烬日初永，鼓吹声闻厌蛙黾。
槐阴满地翠且重，水畔坐移帘底影。
飘飘天末轻风来，凉生小殿胜蓬莱。
苑墙花雾尚红湿，来青楼下净飞埃。
谈边霏雪能销暑，宾从凭谁供笑语。
綀衣隔竹敲南薰，一曲潇湘带烟雨。
支颐尤爱诵南华，逍遥物外奚纷哗。
小奴引绠汲深井，为我细煮黄金芽。
朱阑绣户遮筠箔，翠袖红裙恣欢谑。
扰扰浮生醉梦中，白昼如年惜抛却。
闰三月一日与永兴王宜川王赏花
花时开宴席，兹晨属良辰。
雁行列长幼，谊重惟天伦。
斗酒起相寿，于焉见情真。
欢乐岂徒尔，一一难具陈。
新声奋逸响，蕴结良以伸。
鸿宝启神秘，谁贻千祀身。
去年七兄弟，今岁唯三人。
茫茫大块间，宁择疏与亲。
蜉蝣竞朝夕，蟪蛄悲秋春。
何不娱心意，郁郁徒苦辛。
感寓·其八十三
万物在天地，生生无暂息。
洪纤与高下，一一含太极。
鳞羽自飞潜，肖翘亦形色。
神功不可名，妙用谁能识。
忆昔弄丸翁，幽居悟天则。
微探极性情，至理穷因革。
我尝读其书，茫然无所得。
学海信汪洋，区区惭蠡测。
静思兴太息，居然竭心力。
安得起其人，为我祛郁抑。