《江村即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
罢归（bà guī）的意思：指结束工作、学习或行程后回到原来的地方。
不系（bù xì）的意思：不关心，不在意
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
浅水（qiǎn shuǐ）的意思：比喻事物的表面现象或浅层次的认识。
系船（xì chuán）的意思：指把船系好，确保不会漂流。也比喻把事情安排妥当，使其不出差错。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
只在（zhī zài）的意思：只存在于；只发生在某个特定的时间、地点或情况下
纵然（zòng rán）的意思：即使，尽管
- 注释
- 钓罢：钓鱼结束。
归来：回来，回家。
不系船：没有把船系起来。
江村：江边的村庄。
月落：月亮下山，天快亮了。
正堪眠：正是睡觉的好时候。
纵然：即使，假使。
一夜风：整夜的风。
芦花：芦苇的花。
浅水边：水不深的地方。
- 翻译
- 垂钓归来后没有系船，江村月落，正是安然入睡的好时机。
即使整夜风儿吹走船只，它也只是在芦苇丛生的浅水边漂浮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人钓鱼归来后的宁静夜景。"钓罢归来不系船，江村月落正堪眠"两句表明诗人日落而归，没有将船固定，只是随意停泊，享受着江边的夜色与安逸的休息。月亮洒在江上，时间恰好适合进入梦乡。
"纵然一夜风吹去"这一句则透露出一种豁达的心态，似乎在说即便是夜里风来，将船漂走也无所谓，这种态度体现了诗人对自然的顺应和放松的生活态度。
最后两句"只在芦花浅水边"进一步描绘了诗人停泊的地方，是在芦苇丛生的江岸，水很浅平。这里的环境营造出一种宁静与安详的氛围，让人仿佛能听见微风吹过芦花的声音，感觉到水波轻拂。
整首诗通过对夜晚江村景色的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的欣赏和内心的宁静与自在。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
望云亭
朝望云在东，夕望云在西。
如何母与子，各在天一涯。
关中去家数千里，梦绕西湖一杯水。
回看天际白云飞，片片尽从东海起。
云近尚可望，云远思转深。
关山夜月三年笛，萱草春晖一寸心。
剑阁萦回接云栈，太白峨眉青在眼。
安得尔云化为五色衣，朝朝暮暮当庭闱。
朝朝暮暮当庭闱，不劳望云怀远归。