《闻泉》全文
- 拼音版原文全文
闻 泉 唐 /李 咸 用 淅 淅 梦 初 惊 ,幽 窗 枕 簟 清 。更 无 人 共 听 ,只 有 月 空 明 。急 想 穿 岩 曲 ,低 应 过 石 平 。欲 将 琴 强 写 ,不 是 自 然 声 。
- 翻译
- 梦中忽然被轻微的声音惊醒,幽静的窗户映着清凉的竹席。
此刻再无他人共享这宁静,只有明亮的月光洒落。
我急切地想要循声而去,那声音似乎在曲折的岩石间回荡。
试图用琴声模仿那声音,却弹奏不出自然的旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在静谧的夜晚,被泉水的声音惊醒后的情景。"淅淅梦初惊,幽窗枕簟清"两句生动地表达了诗人被细微的泉水声唤醒时的心境,环境之静谧可见一斑。
"更无人共听,秪有月空明"进一步渲染了夜晚的寂静与纯净,只有明亮的月光陪伴,这种氛围让人感到既孤独又清醒。
接下来的"急想穿岩曲,低应过石平"则是诗人对泉水声响的描绘,泉水在山间流淌,穿越岩石,声音回荡,给人以深远之感。
最后两句"欲将琴强写,不是自然声"表达了诗人想要用琴声来模仿泉水的声音,但又觉得这样的模仿无法完全捕捉到自然界中泉水的真实韵味。这不仅展现了诗人的艺术追求,也透露出他对大自然之声的深刻理解和敬畏。
整首诗通过对夜晚泉水声音的描写,营造了一种超脱尘世的宁静氛围,同时也反映出诗人对于自然美与艺术表达之间关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幽州寒食游江乡园
晓出城南信杖藜,江乡小圃百花开。
侑尊妓女骑驴去,顶笠僧官跃马来。
几架秋千红袅娜,数行箫管绿低徊。
隔河小艇人歌舞,摇荡春光不肯回。