- 诗文中出现的词语含义
-
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
过桥(guò qiáo)的意思:指克服困难、跨越障碍,成功完成任务或达到目标。
鹤归(hè guī)的意思:指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中,过上安宁的生活。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
江濆(jiāng pēn)的意思:
江岸。亦指沿江一带。 晋 陆云 《答吴王上将顾处微》诗之四:“於时翻飞,虎啸江濆。” 唐 李白 《赠僧崖公》诗:“虚舟不繫物,观化游江濆。” 明 唐顺之 《赠江阴陈君》诗:“幽栖选地傍 江 濆,高士风流宿所闻。” 柳亚子 《痛哭八首为浙事作》诗之四:“亡 秦 一旅起江濆,风鹤惊传海上军。”
路分(lù fēn)的意思:指分道扬镳,各自分开走自己的路。
桥山(qiáo shān)的意思:桥山指的是两座山峰之间有一座桥梁,形象地比喻两个相隔遥远的地方通过某种联系而连接在一起。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。
上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。
中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。
- 翻译
- 老朋友在何处遥望,秋天的景色布满了江边。
溪流中的小虫纷乱穿梭,过桥后山路开始分岔。
白鹤归巢,月光洒在松树上,僧人在竹林间隐没于云雾中。
不要吝惜半夜的钟声,就让它的回响在梦中萦绕吧。
- 注释
- 故人:老朋友。
何处:哪里。
秋色:秋天的景色。
江濆:江边。
溪虫:小溪中的昆虫。
乱:纷乱。
过桥:过桥后。
山路分:山路开始分岔。
鹤归:白鹤归巢。
松上月:松树上的月光。
僧入:僧人进入。
竹间云:竹林间的云雾。
莫惜:不要吝惜。
中宵:半夜。
磬:寺庙中的钟声。
梦里闻:在梦中听到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水画卷,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对远方故人的思念之情。
"故人何处望,秋色满江濆。" 这两句设定了整首诗的情感基调和场景,诗人站在秋意浓重的江边,心中充满对远方亲友的渴望和怀念。秋天的景色常用来表达凄凉、孤寂之情,这里则是诗人内心世界的写照。
"入水溪虫乱,过桥山路分。" 这两句通过溪水中的虫鸣声和曲折的小路,进一步渲染了秋天的静谧与荒凉,同时也隐含着人生的崎岖与选择的多样性。
"鹤归松上月,僧入竹间云。" 这两句则是通过鹤飞回松树下、僧人步入竹林中来描绘出超然物外的禅意和宁静之境。月亮象征着清辉与孤独,而云则给人以遮蔽与神秘的感觉。
"莫惜中宵磬, 从教梦里闻。" 这最后两句是诗人对夜晚钟声的感受,表达了对佛法的向往和追求,以及通过梦境来聆听佛理的愿望。“中宵磬”即半夜里的钟声,是佛寺中的常见景象,而“梦里闻”则是诗人希望在精神层面上与佛法相通的一种表达。
整首诗语言简洁而意境深远,通过对秋天自然景物的描写和禅意的渲染,表现了诗人对故人的思念以及对于精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时
朝雨暮雨梅正黄,城南积潦入车箱;镜湖无复鍼青秧,直浸山脚白茫茫。
湖三百里汉讫唐,千载未尝废陂防,屹如长城限胡羌,啬夫有秩走且僵,旱有灌注水何伤,越民岁岁常丰穰。
泆湖谁始谋不臧?
使我妇子餍糟糠。
陵迁谷变亦何常,会有妙手开湖光。
蒲鱼自足被四方,烟艇满目菱歌长。