《咏史·其三诸葛孔明》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
不共（bù gòng）的意思：不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
故道（gù dào）的意思：故道是指已经废弃或失去用途的道路，也用来比喻旧时的办法、思想或观念。
关张（guān zhāng）的意思：指关闭门窗，不让人进入或出去，比喻不让外界的消息传出，保密。
寒凉（hán liáng）的意思：
◎ 寒凉 hánliáng
[cold] 寒冷、冰凉汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
绛灌（jiàng guàn）的意思：指用红绳子将树木周围围起来灌溉，比喻对人的关心和培养。
石穴（shí xué）的意思：指坚固的石头洞穴，比喻安全可靠的地方。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
炎热（yán rè）的意思：形容事情非常紧急或危急。
- 翻译
- 五百里深邃的石穴苍茫无边，
炎凉交替如同汉朝的天下。
- 注释
- 苍苍：形容深邃或广阔无边的样子。
石穴：天然形成的洞穴。
五百里：极言距离之长。
炎热寒凉：形容气候极端变化。
一汉家：整个汉朝的领土。
绛灌萧韩：指古代四位名臣：绛侯周勃、灌婴、萧何、韩信。
故道：旧有的道路。
关张：关羽和张飞，蜀汉五虎上将。
出褒斜：从褒斜谷出兵，历史上这两位将领并未共同行动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片辽阔的石穴景象，历经沧桑，仿佛见证了历史的变迁。"苍苍石穴五百里"展现了空间的壮丽与深远，暗示了岁月的痕迹和历史的厚重。接下来的"炎热寒凉一汉家"则寓言性地表达了世事的无常，如同汉朝的兴衰，既有繁荣也有困苦。
诗人以"绛灌萧韩同故道"比喻诸葛亮追随先贤的道路，"绛灌"是西汉名臣周勃和灌婴的并称，象征着忠诚与明智；"萧韩"指萧何和韩信，他们都是汉初的重要人物。诗人借此表达对诸葛亮选择效忠汉室，遵循古代贤良之道的敬仰。
"关张不共出褒斜"引用了三国时期蜀汉将领关羽和张飞的故事，他们因路线分歧未同行至褒斜道，暗指诸葛亮与他们虽然同为英雄，但道路和策略有所不同。这句诗也暗示了诸葛亮独树一帜的战略智慧。
整体来看，这首诗通过历史典故和象征手法，赞扬了诸葛亮的智谋与忠诚，同时也寓含了对历史兴衰的深沉感慨。陈普作为宋末元初的诗人，他的咏史诗往往富有哲理，此诗也不例外。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题许经历词所藏杂画册
画山贵生气，画水如欲流。
哲匠精思得神解，俗工乃向丹青求。
僧繇以来到马夏，一变精工入萧洒。
后来沿袭失本真，卷轴颠狂恣粗野。
许君天机深，爱画得玄理。
收摭满缃囊，笔力尽奇诡。
层岩叠嶂通杳冥，草木生态俱含情。
神游飘飘凌八极，紫芝宫阙芙蓉城。
由来妙艺贵赏识，如君精鉴不易得。
君不闻中郎不向柯亭宿，龙枝终然作枯竹。