《嘉祐寺留别丕上人》全文
- 翻译
- 已经两年没有恩泽普照平民百姓，蜀地的山路在六月更是艰难难行。
深深羡慕那些高僧能摆脱尘世的烦恼，他们在竹林湖畔享受着聆听泉水的声音。
- 注释
- 两年：过去两年。
惠及：恩泽惠及。
编氓：平民百姓。
蜀道：蜀地的山路。
天难：极其艰难。
六月行：六月时分行走。
高僧：修行高深的僧人。
捐世累：摆脱世俗的困扰。
竹风湖处：竹林湖边。
听泉声：聆听泉水声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人皮日休的《嘉祐寺留别丕上人》。诗中“两年无惠及编氓，蜀道天难六月行”表达了诗人对远方亲友的思念之情，以及蜀道之难的险峻。在历史上，“蜀道难”是由唐代诗人李白在《蜀道难》中首先提出的，这里诗人借用这个意象，增添了行文的艰辛和不易。
“深羡高僧捐世累，竹风湖处听泉声”则流露出诗人对出家为僧、远离尘世喧嚣的向往。高僧能够超脱世俗纷争，只在竹林湖畔聆听泉水之音，这种境界让诗人感到无比的羡慕。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情怀和深厚的文化积淀。皮日休以其独特的艺术视角，将个人感情与大自然融为一体，创造出既有深刻思想性又富有人文关怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日绵溪
万顷寒潭镜面平，数声征雁叫霜晴。
满林落叶秋风老，山路黄昏人少行。
水调歌头
澹氏人安在，缥缈九霄间。
我来唯有石屋，周览百寻宽。
一曲中分夷险，两牖空光平布，满洞贮清寒。
高歌自堪仰，何必论金丹。周贤士，知此意，薄秦官。
一床一枕，依然犹伴白云闲。
门外俗尘如海，门里道心如水，谈笑足回澜。
此事无今古，不信叩嵛山。
绿头鸭/多丽
晚春天。柳丝初透晴烟。
黯离怀、绿房深处，艳游曾记当年。
衬龙绡、亭亭玉树，步鸳褥、窄窄金莲。
烧蜜调蜂，剪花挑蝶，香云微湿绿弯鬟。
嬉游困，倚郎私语，还爱抚郎肩。
共携手，海棠院左，翡翠帘边。
恨无情、锦笼鹦鹉，等闲轻语花前。
昔相怜、关山咫尺，今相望、咫尺关山。
是妾心阑，是郎意懒，是郎无分妾无缘。
都休问、金枝云里，何日跨金鸾。
深盟在，香囊暗解，终值双鸳。