空庭杳已夜，孤坐悄无言。
听罢琴中操，呼童早闭门。
《夜坐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古意（gǔ yì）的意思：指古代的意义、习俗或观念。
后山（hòu shān）的意思：后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
清愁（qīng chóu）的意思：指心境清净，无愁无虑。
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
中月（zhōng yuè）的意思：指月亮处于上弦或下弦的状态，不是完全圆的月亮。
中操（zhōng cāo）的意思：中操指的是谋划、筹划、主持事务的能力和手腕。它强调了一个人在管理和领导方面的能力。
- 注释
- 空庭：寂静的庭院。
杳已夜：深夜已深。
孤坐：独自坐着。
悄无言：悄然无声。
雨后：雨后的。
山疑活：山色仿佛生动起来。
云中月：云中的月亮。
欲吞：似乎要吞没。
清愁：清冷的忧愁。
独遣：独自排遣。
古意：古老的情感。
谁论：与谁诉说。
琴中操：琴曲。
呼童：呼唤童子。
早闭门：早早关门。
- 翻译
- 寂静庭院深夜长，独自坐着悄然无声。
雨后山色如生，云里月亮仿佛要被吞没。
清冷忧愁难以排遣，古老的情怀与谁诉说。
听完琴曲后，唤童赶紧关门歇息。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚寂静庭院中的孤独景象。"空庭杳已夜"，写出了夜深人静，庭院空旷，只剩下诗人独自一人。"孤坐悄无言"进一步强调了诗人内心的孤寂和沉默。
"雨后山疑活"，通过雨后的清新景象，赋予山峦以生机，仿佛它们在雨后苏醒过来，生动形象。"云中月欲吞"则运用拟人手法，描绘月亮在云层中若隐若现，似乎要将整个天空都纳入怀抱，增添了神秘感。
"清愁难独遣"表达了诗人内心深处的愁绪难以排解，"古意与谁论"则流露出对知音难觅的感慨，渴望有人能理解他那古老的思绪和情怀。
最后两句"听罢琴中操，呼童早闭门"，诗人通过聆听琴曲寻求片刻慰藉，但结束之后还是选择早早关门，回归到自己的世界，进一步凸显了孤独和避世的情绪。
整体来看，这首《夜坐》通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发，展现了宋朝文人士大夫在孤寂夜晚的内心世界，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
陈耆卿
陈耆卿（1180-1236），字寿老，号篔窗，台州临海人。方回《桐江集》卷三《读筼窗荆溪集跋》云“水心生于绍兴二十年庚午，筼窗生于淳熙七年庚子，少水心三十年。端平三年卒，年五十七。”嘉定七年，（公元一二一四年）登进士。嘉定十一年，求学于叶适，为适晚年得意门生。同年，尝为青田县主簿。十三年，为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷，续集三十八卷，《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇为题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之
晨兴有客访我来，光采燄燄出屋上。
衔袖疑有希世珍，徐而出之岸然长庚相。
高标直欲干青冥，逸气可以走象罔。
传来定非凡俗工，应有高人得之自梦想。
愿君宝藏勿轻畀，瓣芗朝夕勤向仰。
可以长君胸次之瑰奇，可以助君诗情之豪畅。
傥来万事付浮云，眼中随地得真赏。
他年若遇天台坐忘真，便应骖鸾御鹤朝神清，一洗人间千劫尘中尘。